Примери за използване на Кодекса на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Значи можеш да получиш нещо толкова мощно като Сейтама кодекса?
Трябва да имат чест и да живеят според Кодекса.
Ще останем живи според Кодекса.
Yasaya göre yaşayacağız.Дори изобщо проучваш ли кодекса?
Metni araştırıyor musun bile?Но кодекса казва, ние сме мацки на Птиците поне до завършването.
Ancak yasaya göre T-Bird kızlarıyız, en azından mezuniyete kadar.Аз наруших Кодекса на Честта и съжалявам.
Ще изучаваш кодекса ни и ще реагираш според него.
Okuyacaksın, bizim kanunlarımıza göre hareket edeceksin.Първо Сфорца, после Кодекса.
Önce Sfroza, sonra Codex.Ако беше така, Алмонд Джой щеше да те убие щом получеше Кодекса.
Öyle olsaydı, Almond Joy Codexi alınca sizi öldürürdü.Тоно престъпи кодекса на Якудза с това похищение.
Този мъж наруши кодекса на работниците.
Bu adam işçi nizamnamesini çiğnedi.Това винаги е било кодекса.
Ти нямаш чест! Не уважаваш Кодекса!
Onursuzsun sen, Yasaya saygın yok!Кодекса за здравето и безопасността.
Наистина харесвам това място и виното и Кодекса и целувката.
Burayı gerçekten sevdim şarabı da, metni de öpücüğü de.Капитан Лайл Атууд, обвинен сте в нарушение на… кодекса на Д. В. К., член 40. 8, алинея 9… пътуване във времето с цел промяна на бъдещето.
Yüzbaşı Lyle Atwood, ZKTnın 4028. yasası, 9. maddesine göre… geleceği değiştirmek niyetiyle zamanda yolculuk etme… suçundan tutuklu bulunuyorsunuz.което е трудно за въвеждане в образователната система- затова казахме:"Защо хората да не подписват кодекса за честта?".
o yüzden dedik ki,'' Neden insanlara bir onur yasası imzalatmıyoruz?''.процедурите по вноса и износа, но отбеляза напредък в друга област: кодекса на труда.
Според Кодекса на труда педагозите имат право на до 10 брутни работни заплати,
Повдигни обвинения, наруши Кодекса на крадците и, да, вземи картата ми за"Старбъкс".
Suçla, hırsızlık kanununu ihlal et, sonra da Starbucks kartımı verme.
