КОНВЕНЦИЯТА - превод на Турски

sözleşmesi
договор
конвенция
споразумение
контракт
спогодба
договаряне
konvansiyonu
конвенцията
kongresi
конгрес
конвенция
конференцията
конферентен
капитолия
конвентът
кънвеншън
конгресменски
anlaşmayı
сделка
споразумение
договор
уговорката
съгласие
разбрахме се
компромис
пакт
спогодба
toplantı
заседание
съвещание
събиране
конференция
брифинг
сесия
срещата
събранието
конферентната
заседателната
sözleşmesini
договор
конвенция
споразумение
контракт
спогодба
договаряне
sözleşmeyi
договор
конвенция
споразумение
контракт
спогодба
договаряне
sözleşmesinin
договор
конвенция
споразумение
контракт
спогодба
договаряне
konvansiyonuna
конвенцията

Примери за използване на Конвенцията на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Конвенцията за бежанците.
Mülteci Sözleşmesi.
Конвенцията за на биологичното разнообразие.
Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi.
Конвенцията за правата на детето е приета през 1989 г отново на същата дата.
Sonuncusu da 1989 yılında yine Genel Kurulu tarafından benimsenen Çocuk Hakları Sözleşmesi.
Благодаря, че ме придружи на конвенцията"Стар Трек", Ухура.
Benimle Star Trek kongresine geldiğin için teşekkür ederim,'' Uhura.''.
Давам ти конвенцията.
Sana kongreyi veriyorum.
Ще отложим ли Конвенцията?
Toplantıyı erteleyelim mi?
Конвенцията престава да се прилага, след като детето навърши 16-годишна възраст.
Sözleşmenin uygulanması çocuk 16 yaşına geldiğinde sona erer.
Най- Конвенцията и изложбата ИТС.
The ITS Konvansiyon ve Sergisi.
Конвенцията продължава и утре, в случай че искаш да отидеш.
Eğer gitmek istersen, Kongre yarın da devam ediyor.
Трябва да отложим конвенцията, за да дадем шанс на Айнар.
Einara bir şans tanımak için toplantıyı ertelemeliyiz.
Конвенцията химическите оръжия.
Kimyasal Silahlar Sözleşmesine.
Конвенцията биологичното разнообразие.
Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesinde.
Судан е подписал Конвенцията на 8 септември 2000.
Türkiye Protokolü 8 Eylül 2000 tarihinde imzaladı.
Сигурен съм че е просто тук за конвенцията.
Eminim sadece konferans için gelmiştir.
Европейският съд по правата на човека наблюдава прилагането на Конвенцията в страните-членки.
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Sözleşme nin üye devletlerde uygulanmasını denetler.
Конвенцията влезе в сила на 21 март 1994 г. и сега има 196 членки.
Sözleşme 21 Mart 1994 tarihinde yürürlüğe girmiş ve 194 ülke taraf olmuştur.
Това определено е карта от конвенцията.
Kesinlikle bu konferansa ait kimlik kartı.
Конвенцията и изложбената и търговска зона Pazhou.
Pazhou Kongre ve Sergi ve ticaret bölgesinin.
Не, онзи който направи за конвенцията на Хари Потър.
Hayır, Harry Potter buluşmaları için yaptığın.
Но конвенцията тече в момента.
Ama şu anda konferans devam ediyor.
Резултати: 109, Време: 0.0898

Конвенцията на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски