КОНТЕЙНЕРИТЕ - превод на Турски

Контейнерите, които си проверявал са паднали върху теб.

Kontrol ettiğin konteynerler üzerine düştü.

Или се интересуват от контейнерите, или са ти дошли на гости.

Birileri ya konteynırlara merak sarmış, Ya da seni ziyarete gelmişler.

Контейнерите се местят автоматично, за да се предотврати замръзването им.

Donmayı önlemek için, konteynırlar otomatik olarak hareket ediyor.

Как да открия контейнерите със Сентокс?

Sentoks kutularını nasıl bulacağım?

Никой да не пипа контейнерите докато не дойда.

Ben gelene kadar kimse konteynırlara dokunmasın.

Капитане, преброихме контейнерите с кислород.

Kaptan, oksijen kutularını saydık.

Хората не разбират колко са важни контейнерите.

İnsanlar konteynerlerin ne kadar önemli olduğunun farkında değil.

Ако преместим контейнерите от трюм 4 в трюм 3?

L'' konteynırlarını üç numaralı güverteden dört numaralı güverteye transfer etsek?

Контейнерите са стоманени и лесно може да рикошира.

Çelik konteynır bunlar. Her yere sekebilir.

Ще ползваме контейнерите като преграда, корид за излизане и влизане.

Konteynırı içeri girmek ve çıkmak için bir yol olarak kullanacağız.

Означете контейнерите със съдържание и дата.

Konteynırı kapatın, etiketleyin ve tarihleyin.

Кой знае къде отиват контейнерите ни и какво съдържат?

Konteynerlerin nereye gittiklerini ve içlerinde ne olduklarını kim bilebilir?

Някой задвижи контейнерите. За малко да загинем и ние.

Birisi konteynırı harekete geçirdi ve az daha bizi öldürüyordu.

Какво правим, за да открием контейнерите?

Kutuların izini sürmek için ne yapıyoruz?

Контрольорът каза, че контейнерите са разтоварени.

Kontrol noktasında konteynerin az önce boşaltıldığı yazıyor.

Не можем да пипнем Ламот, но не и човекът, пипал контейнерите.

Larry LaMottea dokunamayız ama kutulara dokunan adamın peşinden gidebiliriz.

Купувах картини и им позволявах да използват контейнерите ми да пренасят каквото искат.

Tabloları karlı şekilde satın alırdım. İstedikleri her şeyi benim kargo konteynırlarımla nakletmelerine izin verirdim.

Виж контейнерите на които пише"KFC".

Gidip üzerince'' KFC'' yazanlar kutulara bak.

Оцеляха извън контейнерите повече от осем часа.

Kapsüllerinin dışında sekiz saatten fazla yaşadılar.

Виждаш контейнерите, боклука, старата ронлива стена,

Onu görüyorsun. Çöp bidonlarını, çöplükleri görüyorsun kırılan eski tuğlaları

Примери за използване на Контейнерите на Български и техните преводи на Турски