Примери за използване на Корените на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Корените ми и тези на моя род са там.
В резултат на това корените им загиват.
Щом преуспеят, всички забравят корените си.
За лечение се използват корените.
Tedavi için kökleri kullanılır.Използват се кората и корените на растението.
Rezenenin tohumları ve kökü kullanılır.Използват се повече корените.
Daha ziyade kökleri kullanılır.Но ако унищожиш корените, какво ще остане?
Ama köklerini koparırsan geriye ne kalır ki?Използват се стръковете и корените.
Yaprakları ve kökü kullanılmaktadır.За медицински цели се използват корените.
Tıbbi amaçlarla kökleri kullanılır.Можем да проследим корените на тези дървета чак до древните гори на Арабия.
Bu ağaçların köklerini Arabistandaki eski turunçgil ormanlarına kadar takibini sürdüm.Използваеми части: корените и кората.
Kullanılan Kısımları: Kabuğu, kökü.Не чупи корените.
Köklerini kırma.Използват се стръковете и корените.
Yaprakları ve kökü kullanılır.Избягвайте прекомерната употреба на химически продукти, които отслабват корените на косата.
Saç köklerini zayıflatan kimyasal ürünlerin aşırı kullanımından kaçının.Използват се повече корените.
En çok kökü kullanılır.Чувстваш корените, дълбоки и силни.
Onun derin ve güçlü köklerini hissediyorum.Къде да открием корените си?
Bulunması gereken köklerimiz nerede?Кой ще заповяда на дървото да изтръгне корените си?
Тук ще пуснем корените си, ще построим живота си
Открих корените си.
Köklerimi keşfettim.
