КРЪВНИТЕ ПРОБИ - превод на Турски

• kan örneklerini
• kan testleri
• kan testi
• kan örnekleri
• kan örneğini
• kan numunelerini

Примери за използване на Кръвните проби на Български и техните преводи на Турски

О, кръвните проби.
Onu mu diyorsun? Kan örneği.

Всъщност, тук сме по работа. За кръвните проби.
Aslında bir kan örnekleri için geldik.

Кръвните проби дойдоха.
Kan tahlili geldi.

Получих кръвните проби.
Kan tahlilleriniz geldi.

Може да използваме кръвните проби.
Bir kan örneği aldılarsa, bunu kullanabiliriz.

Дали всичко спира, докато даваме кръвните проби?
Sen kan örnekleri alırken her şeyin durduğunu mu düşünüyorsun?

Освен ако не открият кръвните проби в апартамента ти.
Dairendeki o kan örneklerini bulmadıkları sürece.

Кръвните проби дават някаква информация за състоянието на пациента,
Kan testleri hastaların durumları hakkında bazı bilgiler vermişti,

Ще започна с кръвните проби, нищо необичайно, само една малка… игла.
Birkaç kan testi ile baslayacagiz, endiselenecek bir sey yok. Sadece küçük bir… igne.

Според кръвните проби, които болницата даде на Куантико, нито едно от починалите деца, не е свързано
Al işte. Bu hastanenin Quanticoya verdiği kan örneklerine göre ölen çocuklardan hiç biri aileleri

а ти, вземи кръвните проби, историята на пациента,
sen de kan örneği, hastanın hikâyesini

Кръвни проби ли взима?
Kan örneği aldı mı?

Взимах кръвни проби.
Kan örnekleri alıyordum.

Ще ти изпратя две кръвни проби.
Sana iki kan örneği yollayacağım.

Изпратих кръвни проби в лабораторията.
Kan örneklerini laboratuvara gönderdim.

Взех кръвни проби.
Kan örnekleri alıyorum.

Кръвни проби.
Kan örneği.

Изпратихме кръвни проби на заразените хора в няколко лаборатории по света.
Virüslü olan kan örneklerini dünyanın çeşitli yerlerine göndereceğiz.

Кичури коса, кръвни проби, изрязани нокти, парче от ризата му.
Saç kılları, kan örnekleri, kesik tırnaklar, elbise parçası.

Хиляди кръвни проби са взети. И все още не сме го хванали.
Binlerce kan örneği alındı ama adamı hala yakalayamadık.