Примери за използване на Летене на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да караш сноуборд надолу по планината е като летене.
Тези пера служат само за едно нещо- летене.
Bu tüyler sadece bir şey için tasarlanmışlardır: Uçmak.Да, но това не е летене.
Evet, ama bu uçmak değil.Без летене този път.
Bu sefer uçmak yok.Но птиците не използват перата си само за летене.
Fakat kuşlar kanatlarını sadece uçmak için kullanmıyorlar.Вашата история за летене ли е?
Anlatacağınız hikâye uçmakla ilgili miydi?Като страха от кучета или летене.
Някой спомена летене?
Biri uçmaktan mı bahsetti?Китайско летене.
Uçan Çinliler.Цял ден летене, и той достига до най-западния от европейските острови.
Първа година търговско летене, но, ъх, тя има дарба.
Ticari uçuşlardı ilk yılı ama, eh, işi kaptı.Готино летене, Гари!
Süper uçuyorsun Gary!Може да не е танцуване или летене, но когато го откриеш ще бъде изцяло твое.
Dans edemiyor veya uçamıyor olabilirsin ama keşfettiğinde bu tamamen sana has olacak.Гадно време за летене… има доста турбулентност, за да кацна оттук.
Hava uçuş için çok kötü. Bu yönden inmek için fazla türbülans var.Великолепно летене, Даниел.
Olağanüstü bir uçuştu, Daniel.Интерпол не ни плаща за летене. Плащат ни за наблюдение.
İnterpol, uçmamız için değil, istihbarat için para veriyor.Насекомите се придвижват чрез ходене, скачане, летене и по-рядко чрез плуване.
Böcekler genellikle yürüyerek, uçarak ve çok nadiren de olsa yüzerek hareket ederler.Това ще бъде… моето летене.
Bu benim… Benim uçuşum olacak.И след това ще имам още две за летене и световен мир.
Sonra geriye dünya barışı ve uçabilmek için iki isteğim kalırdı.може би е летене.
daha çok uçmak gibi.
