Примери за използване на Майстори на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Останаха само още трима майстори.
Маврите са същински майстори на балсамирането.
Познаваш толкова много майстори?
Ne çok usta tanıyormuşsun?Има безброй майстори днес.
Günümüzde sayısız usta var.Тези хора са истински майстори.
Gerçek zanaatkârlar bu insanlar.Но повечето майстори на злото, с които си имаме работа, спазват кодекса на злите гении.
Ama uğraştığımız kötülük ustalarının çoğu şeytani dahilik kodlarına sahip.Вие сте майстори в Кунг Фу. Защо играете на улицата?
Sen Kung-fu ustasısın, neden sokaklarda gösteri yapıyorsun?Всичките ми майстори имат достъп до динамит.
Bütün ustalarımın elinin altında dinamit var.Един от най-добрите майстори на меча. той беше невероятен.
En iyi Kanuma kılıç ustalarından biriydi. O inanılmazdı.Майстори, човекът с пицата,
Tamircilerdir, pizza getiren adamdır.Тази техника е за майстори.
Ustalara göre ama bu teknik.Тези сребристи стрели са майстори на наблюдението.
Bu gümüş oklar, gözlem ustasıdırlar.На 21 години победил всички майстори в Европа.
Ama 21 yaşında, Avrupadaki her ustayı yenerdi.Нарцисите са майстори манипулатори.
Makyavelistler ise manipülasyon ustalarıdır.Като сте такива Кунг Фу майстори, защо не се махнете?
Madem bu kadar iyi kung fu ustalarsınız, sahneye çıkın bari?Имам проблеми с колата Ако искате имаме майстори.
Arabamla sorun yaşıyorum da ısterseniz tamircimiz var.Майстори на маскировката.
Kılık değiştirme ustasıyız.Говорил с майстори по шах.
Demek birkaç satranç ustasıyla görüştünüz.Тук всички са майстори.
Buradaki herkes ustadır.Не е уникално, но със сигурност октоподите в Австралия са майстори на камуфлажа.
Sadece Avustralyadakilere özgü olmasa da, bu ahtapotlar kamuflajda ustadır.
