МАЙСТОРИ - превод на Румънски

• maeștri
• maeştri
• masterat
• meșteri
• meșteșugari
• stăpânii
• stăpâni
• expertul
• artizani
• maeștrilor
• meşteri
• meseriași
• meşteşugari
• maiștri
• maiştri
• mesterii

Примери за използване на Майстори на Български и техните преводи на Румънски

Обучение на майстори занаятчии в областта на селското
Formările de maiștri artizani în domeniul agriculturii

Един от белите майстори пристъпил напред и казал.
Unul dintre maiştri albi a făcut un pas înainte şi a zis.

В шахмата може да израстат големи майстори, само ако осъзнават своите грешки и недостатъци.
În sah poti deveni mare maestru numai recunoscându-ti greselile si lipsurile.

Морфлингите. Майстори на камуфлажа.
Morphling, experți în camuflaj.

Всички майстори знаят тези закони.
Orice maestru înţelege această lege.

Много просветлени майстори от високо ниво с велика добродетел нямат никакви материални притежания.
Mulţi maeştrii iluminaţi, de nivel înalt, cu mare virtute, nu au lucruri.

Опитайте лайфхак от майстори маникюр: нанесете върху чинията-шаблони закрепитель.
Încercați să lifhak de maestru de manichiură: se aplică pe placa de-o matrita de fixativ.

Майстори на дегизировката: Можете ли да откриете животните на тези снимки?
Experți în camuflaj: Tu poți să găsești animalele din aceste fotografii?

Това се регулира от кристалните Майстори на Алианса Сириус-Плеяди, под ръководството на Галактическата Федерация.
Este dictat de Maeştrii Cristalini ai Alianţei Pleiadiano-Siriusiene din Federaţia Galactică.

Всички майстори, които са създали Тадж Махал, знаеш, работници.
Toate meșterii care au făcut Taj… știți, muncitorii.

Майстори на либералните изкуства:
Maestru de arte liberale:

Изградена е през 1835 от местни майстори.
A fost construită în anul 1835 de meșterii locali.

представлява интерес за оригиналните майстори.
mai degrabă interesat de meșteșugarii originali.

Как да станете майстори на китайската кухня.
Tot ce ai nevoie pentru a deveni maestru într-ale bucătăriei chinezeşti.

Създаването на красота е изкуство, което само притежават истински майстори.
Crearea frumusetii este o arta pe care numai maestrii reali o au.

да започне битката с майстори от цял свят.
începe lupta cu maestrii din întreaga lume.

Ще се изненадаш какво могат да правят истинските майстори.
Ai fi surpris să cunoşti ce poate face un adevărat maestru.

Построена е през 1835 година от местни майстори.
A fost construită în anul 1835 de meșterii locali.

Това лоша сделка, кауза, която старите майстори убива.
Asta afacere proastă, cauza care ucide vechi maestru.

Това е, което са правили всички майстори на тази планета.
Este ceea ce faceau toti maestrii acestei planete.