Примери за използване на Малко прасенце на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отвори малко прасенце.
Aç kapıyı, küçük domuzcuk.Сега си моя малко прасенце.
Artık benimsin, küçük domuzcuk.Малко прасенце, малко прасенце.
Küçük domuzcuk, küçük domuzcuk.Искам да спася това малко прасенце.
Bu minik domuzcuğu kurtarmak istiyorum.Ще ти покажа как да накараш това малко прасенце да квичи.
Bu küçük domuzu nasıl öttüreceğimi göstereyim.Това малко прасенце има филенца.
Bu küçük domuzda biftek yemiş.Tова малко прасенце няма нищо.
Bu küçük domuzda hiçbir şey yememiş.Това малко прасенце пече месо.
Bu küçük domuzcuğun bifteği vardı.Ти си моята малка маймунка, моето малко прасенце…!».
Ah yavrularım, ah benim küçük domuzlarım.Това малко прасенце, за пример и тази голяма стара понамирисваща плевня.
Mesela o bodur domuz ve kokulu büyük çiftlik.Аз съм малко прасенце.
Ben küçük bir domuzcuğum.Аз съм малко прасенце, ето ми я зурлата?
Ben bir küçük domuzcuğum; bu da burnum?Като малко прасенце.
Küçük bir domuz gibi.Ще зацвърчиш като малко прасенце, изнасилено от мечка.
Ayı tarafından tecavüze uğramış küçük bir domuz gibi ciyaklatayım seni.Това малко прасенце е отишло до магазина.
Спри да ядеш като малко прасенце!
Domuz yavruları gibi yemeyi kes!Това малко прасенце отишло на пазар.
Bu küçük parmak markete gitmiş.Аз съм малко прасенце.
Ben, küçük, bir domuzum!И това малко прасенце нямаше.
Bu domuzcuğa bir şey kalmamış.И това малко прасенце плачеше браво…!
Şu domuzcuk da ağlamış, aynen şöyle!
