МАЛОЛЕТНИ - превод на Турски

• küçük
• genç
• çocuk
• reşit

Примери за използване на Малолетни на Български и техните преводи на Турски

През изминалите 70 години те са изнасилили хиляди малолетни.
Son 10 yılda 7 bin çocuğa tecavüz edilmiş.

Защо, прекалено много малолетни момичета?
Neden, çok fazla küçük yaşta kız çalıştırdıkları için mi?

Отворила си дом за малолетни момчета?
Suçlu çocuklar için ev mi işletiyorsun?

Провери за малолетни престъпления.
Çocukluk suçlarına bak.

Малолетни(до 14 годишна възраст).
Çocuklukta( 14 yaşına kadar).

Малолетни момичета ли арестуваше?
Yaşı tutmayan kızları yakalamakla çok mu meşguldün?

Посещават ли ви и други малолетни?
Evinizde başka küçük çocuk varmı?

Виждам двама малолетни пиячи свалка и барман който краде от касата.
İki tane reşit olmayan tüketici, tohumları atılan bir ilişki ve kasadan para çalan bir barmen görüyorum.

И по-специално на малолетни секс робини.
Özellikle de reşit olmayan seks işçilerini kaçırarak.

Малолетни момичета, надценени наркотици или зарове?
Reşit olmayan kızlar, overpriced ilaçlar veya çarpık zar?

Част от клиентите ви са малолетни.
Müşterilerinizin büyük bir çoğunluğunun yaşı tutmuyor.

Като кмет не позволявам на хора без книжки и малолетни да шофират из Сторибрук.
Bir başkan olarak Storybrooke sokaklarında ehliyetsiz ve küçük yaşta sürücülere izin veremem.

Нужен персонал и малолетни.
Gerekli personel ve reşit olmayanlar.

Слушай тъпако, кажи на полицията, че сте малолетни, и не могат да ви задържат.
Dinle salak, sahte kimliklerinizi verin ve polislere reşit olmadığınızı söyleyin. Yasal olarak sizi tutamazlar.

В често претъпканите и остарели затвори"продължават да съжителстват в една килия малолетни и възрастни", се казва в доклада.
Raporda, çoğu zaman aşırı kalabalık durumdaki cezaevlerinde'' küçükleri yetişkinlerle aynı hücrelerde'' tutulmaya devam edldiği de belirtildi.

Според изследване на Германската епископска конференция между 1946 и 2014 година най-малко 1670 духовници са извършили сексуални посегателства над най-малко 3600 малолетни.
Alman Piskoposlar Konferansının yaptırdığı araştırmada, 1946-2014 yıllarında çoğunluğu erkek olan en az 3 bin 677 çocuğun cinsel istismara uğradığı ortaya çıktı.

На записа се вижда как те извеждат шестте жертви, трима от които малолетни, от един камион.
Görüntülerde sanıkların üçü küçük yaştaki altı tutsağı bir kamyondan çıkardıkları görülüyor.

Малолетни: момиче, 12 годишно,
Bayan, 12 Yaşında'','' Erkek,

И ако учените открият този ген… може би няма да смятат че е толкова лошо да правиш секс с малолетни момичета.
Bilimadamları bu geni bulursa, o zaman… O zaman belki küçük yaşta kızlarla seks yapmanın o kadar yanlış olmadığını düşünürüz.

им източник на доходи, семействата на самотни родители с малолетни деца и пенсионерите с ниски пенсии,
tek gelirleri emekli aylıkları olan engellilere, küçük çocuklu tek ebeveynli ailelere