МАТЕРИАЛЪТ - превод на Турски

• malzeme
• materyal
• madde
• malzemesi

Примери за използване на Материалът на Български и техните преводи на Турски

Защо е вредно тефлонът?- всъщност беше казано по-горе, че материалът е инертен.
Teflon neden zararlı?- Aslında, malzemenin inert olduğu söylenmiştir.

Материалът е поверителен.
Onlar gizli malzemeler.

Материалът за обучение.
Eğitim Materyali.

Силицият. Покритието. Материалът.
Kaplayacağımız materyalden.

Материалът е деформиран в следствие на експлозия.
Metaldeki bozulmalar, bir patlama marifetiyle oluşmuş.

Материалът е от аналитичен характер и не представлява препоръка за инвестиционно решение.
Bu tablo ve örnek analiz bir yatırım tavsiyesi değildir.

Знаеш колко е ценен материалът.
O numuneler ne kadar önemli, biliyorsun değil mi?

Материалът се подготвя на място в болницата чрез специално оборудване.
Hastane ortamında kullanılan ekipmanlar özel olarak hazırlanmıştır.

Каза ми, че материалът не струва, че Бръндъл е мошеник.
Bana haber yok diyen sendin. Brundle sahtekâr dedin.

Материалът е записан в City Studios в Лос Анджелис.
Yapım, Studio City Los Angelesta çekiliyor….

Материалът не е тук, намира се в старата ни сграда.
Parça burada değil. Hâlâ eski tesislerimizde duruyor.

Материалът излиза в понеделник през нощта.
Tattler pazartesi gecesi çıkıyor.

Материалът не е съвременен коноп.
Kullanılan maddeler günümüze ait değil.

Материалът е публикуван в изданието The Huffington Post.
Yazıları Huffington Post ve DIS Magazinede yayınlandı.

Материалът, от който са изработени;
Yapıldıkları malzemeye göre;

Това е материалът.
Mal bu.

Ами материалът?- Какво?
Hikaye ne olacak?

Материалът е записан в City Studios в Лос Анджелис.
Yapım Studio City, Los Angelesta çekilmektedir.

Материалът ще бъде публикуван на 9 юли 2015 г.
Bu haber 9 Temmuz 2015 tarihinde yayınlanmıştır.

Материалът от теста не е подходящ за техния свят.
Test kitapları kesinlikle onların dünyasına hitap etmiyor.