МЕДИЦИНСКА - превод на Турски

• tıbbi
• tıp
• sağlık
• medikal
• medical
• hekim
• tıbben
• hemşire
• tabipler
• tıbbî
• tıbbı

Примери за използване на Медицинска на Български и техните преводи на Турски

Не като медицинска асистенция… За да си приказваме.
Bu konuşma tıbbı yardım için değil.

Медицинска оценка.
Tıbbî değerlendirme.

Оказана им е медицинска помощ.
Onlara tıbbî destek veriliyor.

Нуждае ли се някой от медицинска помощ?
Tıbbı yardıma ihtiyacı olan biri mi var?

Искаме спешна медицинска помощ.
Acilen tıbbî yardıma ihtiyacımız var.

Психологическа и медицинска помощ.
Tıbbî ve psikolojik destek.

Нуждае се от медицинска помощ веднага.
Tıbbî bakıma ihtiyacı var.

Спешно ми е нужна медицинска помощ.
Baba! Tıbbî yardıma ihtiyacımız var.

Ще му трябва медицинска помощ.
Tıbbî yardım alması gerekecek.

Нуждаеше се от медицинска помощ.
Tıbbî tedaviye ihtiyacı vardı.

Докторе, не сме тук да предлагаме ръце, трябва ни медицинска помощ.
Saray Hekimi Buraya size kol vermek için değil tıbbî yardım aramak için geldik.

Подгответе цялата семейна медицинска информация.
Aile HekimliğiAile hekimliği hakkında bilgi edinin.

Най-големият проблем на конвенционалната медицинска.
Hekimlerin en büyük sorunu can güvenliği.

Правила за добра медицинска практика.
İyi hekimlik uygulamalarını özendirmek.

Пълна медицинска. Преглед- вчера.
Tamamen sağlıklıyım, dün baktırdım.

Американска медицинска асоциация.
Amerikan Hekimler Birliği.

Световната медицинска асоциация.
Dünya Tabipleri Birliği.

Манфред, тя прилича на твоята медицинска сестричка.
Baksana Manfred, aynı senin küçük hemşirene benziyor.

КА: Това е същевременно невероятна медицинска техника, но също ужасяващо.
CA: Bu hem inanılmaz bir tıbbi teknik hem de korkunç.

Нямаше никаква медицинска помощ.
Hiçbir tıbbi yardımda bulunulmadı.