TIBBI - превод на Български

• медицински
• лекарска
• лечебни
• лекарствен
• медицина
• лекар
• медицинска
• медицинско
• медицинските
• лекарско
• лекарската
• лекарски
• лечебна
• лекарствени
• медицината
• лечебните
• лечебно
• лекарствените

Примери за използване на Tıbbi на Турски и техните преводи на Български

Tıbbi uzmanlığın tek ilgilendiğin sizin hasta kalmanızdır.
В интерес на лекарската професия е да останеш болен.

Tıbbi gözetim altında, General.
Той е под лекарско наблюдение, Генерале.

Tıbbi desteğe çok geç başvuruyor.
Хората търсят лекарска помощ късно.

Bu adam alanının en saygın ve etik tıbbi pratisyenlerinden biridir.
Този е един от най-уважаваните и етични практикуващ медицина работещ днес.

Onun için endişeleniyorum, tıbbi olarak.
Просто се притеснявам за него. Като лекар.

Televizyondaki bir komediden tıbbi tavsiye almak tehlikelidir.
Опасно е да вземате лекарски съвет от ситком.

Tıbbi görüşüm, hastanın artık sağlıklı olduğu
Моето лекарско мнение е, че пациентът е здрав

Tıbbi marihuana hakkında konuşmaya başladığınızda.
Когато говорим за лечебна марихуана.

Tıbbi müdahale ne zaman gereklidir?
Кога е необходима лекарската намеса?

Kenyadaki bir üniversiteden tıbbi lisansım var.
Имам лекарска диплома от университета в Кения.

Yahudi asıllı Alman tıbbi ve biyokimyacı.
е германски лекар и биохимик.

Thai masajı; Hint yogasından ve Çinin geleneksel tıbbi tedavinden esinlenilerek ortaya çıkarılan bir masajdır.
Чи Ней Тсанг е терапевтичен масаж, който произтича от Традиционната китайска медицина.

Tıbbi personel Köprüye.
Лекарски персонал, докладвайте на мостика.

Aynı zamanda uygulanan diğer tıbbi ürünlerle gözlemlenen etkileşimler.
Всички наблюдавани взаимодействия с други едновременно прилагани лекарствени продукти;

Tıbbi müdahele olmadan, bu çocuk geceyi atlatamaz.
Без лекарско намеса, няма да преживее нощта.

Tıbbi Hologramın kapatılmaya 30 saniyesi kaldı.
Лекарската холограма има 30 секунди за деактивиране.

Tıbbi amaçlar için sadece mavi renkli çiçekler kullanılmaktadır.
За лечебна цел се използуват само сините цветове.

Bildiğim tek şey derhâl tıbbi yardıma ihtiyacı olduğu.
Не мога да кажа. Единственото сигурно е, че се нуждае от лекарска помощ веднага.

Köy köy gezip tıbbi bakım ihtiyacı olanlara yardım ediyorlarmış.
Те са пътували от село до село, помагайки на всеки, който се нуждаел от лекарски грижи.

O sadece tıbbi konularda geçerli.
Отнася се само за медицината.