Примери за използване на Медицинско на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Безплатно медицинско обслужване;
Виж, тя взима медицинско решение на основата на нежелание да изпитва разкаяние.
Това е… Това е нещо медицинско.
Да притежава медицинско свидетелство Клас 1.
Sınıf sağlık sertifikasına sahip olmak.Не можем да приеме нищо друго освен оригиналното медицинско досие, за да извършим осиновяването.
Yasal bir evlat edindirme için orjinal olmayan medikal herhangi bir raporu kabul edemeyiz.Използват сложно медицинско оборудване.
Gelişmiş tıbbî cihazlar kullanıyorlar.Започва медицинско сканиране.
Sağlık taraması başlatılıyor.Съществуват три основни вида лечение на депресията: медицинско, психологическо и социално.
Üç tip depresyon tedavisi vardır; medikal, psikolojik ve sosyal.Това не е медицинско възражение.
Bu tıbbî bir itiraz nedeni değil.Осигурил им е и първото безплатно медицинско обслужване.
Ayrıca birinci derece sağlık hizmetlerinden de ücretsiz yararlanmaları sağlanacak.Който го е направил е имал достъп до медицинско оборудване.
Bunu her kim yaptıysa, tıbbî ekipmanlara erişimi olan biri.Един от проблемите е свързан с високотехнологичното медицинско оборудване.
Yüksek teknolojik cihazlar ile sağlık sorunlarınızı çözüyoruz.Била е изследовател за частно спонсорирано медицинско учение водено от Др. Себастиян Зубер.
Dr. Sebastian Zuberın yönettiği özel fonlu tıbbî çalışmada araştırmacıymış.Днес медицинските сестри прекарват средно 21 минути на смяна в търсене на медицинско оборудване.
Günümüzde hemşireler her vardiyanın 21 dakikasını tıbbî cihaz arayarak geçiriyor.Направих малко медицинско проучване.
Ben kendim de bir takım tıbbî araştırmalar yaptım.Или вероятно медицинско състояние?
Yoksa sağlıksal bir durum, belkide?Вероятно е медицинско.
Muhtemelen tıbbidir.Трябва да я заведем в медицинско заведение бързо.
Това за мен е медицинско чудо.
Bu bir tıp mucizesi.Той е медицинско, а не козметично изделие.
İlaç değildir, kozmetik ürünüdür.
