ЛЕКАР - превод на Турски

• doktor
• hekim
• doktoru
• doktorunuz
• doktora
• hekimi

Примери за използване на Лекар на Български и техните преводи на Турски

Посетих очен лекар, който ми изписа очила.
Bugün göz doktoruna gittim ve bana yakın gözlüğü verdiler.

Твой лекар съм от 40 години и ти все още мразиш термометъра.
Otuz yıldır doktorunum, hâlâ dereceden nefret ediyorsun.

Той е домашен лекар на фараона, а аз.
Sen Firavunun doktorusun, ve ben.

Смотан лекар от спешното, помниш ли?
Acildeki pislik doktordum ben, hatırla?

Вашият лекар може да предложи.
Doktorunuzun şunları önerebilir.

Значи сте лекар?
Doktorsunuz galiba?

Личният ни лекар каза, че може да се наложи операция?
Aile doktorumuz ameliyat gerekebileceğini söyledi. Bu doğru mu?

По тази причина е важно да общувате искрено и редовно с лекуващия ви лекар.
İşte bütün bunlar yüzünden doktorunuzla dürüst ve düzenli bir iletişim oldukça önemlidir.

Ето някои въпроси, Вашият лекар може да ви питат.
Doktorunuzun size sorabileceği bazı sorular şunlardır.

Попитайте Вашия лекар за Lipocite.".
Doktorunuzdan Lipocite isteyin.

Може ли да попитам кой ще бъде следващия придворен лекар?
Yeni krallık doktorunun kim olduğunu öğrenebilir miyim?

Вашият лекар ще ви помогне да разберете дали хапчето е безопасно за вас.
Bu işlem doktorunuzun, ilacın sizin için hala güvenli olup olmadığını belirlemesine yardımcı olur.

Но вие сте лекар, и вие можете да ми помогнете.
Ama siz doktorsunuz, bana yardım edebilirsiniz.

Изпратих да доведат личния ми лекар, ще бъде тук след около час.
Doktorumu çağırttım. Bir saat içinde burada olur.

Колко често трябва да се посещава лекар?
Hangi sıklıkla doktorla görüşmek gerekir?

Осигурят лекар за срещата;
Doktordan randevu almak için;

Той беше лекар, нали?
Doktordu, değil mi?

Информирайте Вашия лекар за това.
Doktorunuzu bu konuda bilgilendirin.

Посетете вашия лекар веднага.
Hemen doktorunuzu ziyaret edin.

Имам си личен лекар.
Kendi doktorumu göreceğim.