МЕДИЦИНСКОТО - превод на Турски

• tıbbi
• tıp
• sağlık
• medikal
• hemşire

Примери за използване на Медицинското на Български и техните преводи на Турски

Това в медицинското у-ще ли го научи?
Bunu sağlık okulunda mı öğretiyorlar?

Ако медицинското оборудване и персонал на"Ентерпрайз" могат да помогнат с нещо.
Atılganın medikal tesisinin yardım edebileceği herhangi bir şey varsa.

Медицинското обслужване Дания.
Danimarka Sağlık Hizmetleri.

Медицинското обслужване Гърция.
Yunanistanda sağlık hizmeti.

Това беше медицинското ми оборудване.
Bu benim medikal edevatım.

Другият е медицинското обслуж….
Öbürü de sağlık turizmi….

Прегледах медицинското досие, което Мартел ни даде.
Bay Martelin bize verdiği medikal dosyaları inceledim.

Медицинското досие на Найлс Дънлап.
Niles Dunlapın sağlık dosyası.

Те се грижат за основните потребности на бежанците и за медицинското им обслужване.
Mültecilerin temel ihtiyaçlarının karşılanmasını ve sağlık hizmetlerinden yararlanmasına gayret ediyor.

Проверихме го, даже звъняхме в медицинското му училище.
Onu kontrol ettik. Hemşirelik okulunu bile aradık. O temiz.

Видяхте ли медицинското заключение за Радклиф?
Radcliffeın tıbbı raporunu okudun mu?

Например медицинското чудо една жена да забремени друга жена.
Örneğin; bir kadının başka bir kadını hamile bırakabilmesi tıbbî bir mucizedir.

После идва… медицинското училище.
Sonra, hemşirelik okulu.

Медицинското досие… на мъжът, когото убих през нощта на 7 април 1985 година.
Nisan 1985 gecesi öldürdüğüm adamın tıbbî dosyası.

Малката сестра го е надцакала с медицинското училище Хопкинс.
Küçük kız kardeşi Hopkinste bir tıp okuluna kaydolarak onu gölgede bırakmış.

Шарлот ми предложи обиколка в медицинското крило.
Charlotte bana muayene kısmını gezdirmeyi teklif etti.

Отиди до медицинското ми шкафче.
İlaç dolabıma git.

Медицинското наименование е олигодендроглиома.
Klinik adı alaglodendrogliyom.

Както когато завърших медицинското учиилище.
Tıp Fakültesinden mezun olduğumda yaptığım gibi.

Медицинското сдружение Мадрид.
Madrid Tabipler Birliği halkın.