Примери за използване на Медицинското на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да спреш да превръщаш медицинското си обучение в някакво егоистично съревнование.
Trebuie sa te opresti sa transformi pregatirea ta medicala intr-un concurs de orgolii.Директорката на медицинското училище, беше уволнена.
Не е вярно, същата си беше и в медицинското училище.
Nu, erai la fel ca in scoala medicala.LLM в медицинското право и етика.
Спомням си теб и Бен в медицинското училище.
Imi aduc aminte de Ben si de tine in scoala medicala.Схемата на медицинското осигуряване е неправилна.
Sistemul Джак ми го изпрати когато бях все още в медицинското училище.
Jack mi-a trimis-o când înca mai eram la Scoala Medicala.Медицинското определение за щастие е трудно за дефиниране.
Добре е, че медицинското му минало не е излязло на яве.
Este un lucru bun ca istoria lui medicala fost pusa in discutie.Работил си в медицинското тази седмица, нали?
Практическите препоръки по отношение на медицинското наблюдение на работниците са включени в приложение IV.
Recomandările practice referitoare la monitorizarea sănătății lucrătorilor pot fi găsite în anexa II.Медицинското насищане показва процента на кислород в кръвта.
Джими ме научи на Медицинското Колело и как да правя дъжд.
Напуснала е медицинското училище?
A abandonat scoala de medicina?Бих искал да изуча местните растения и медицинското им приложение.
Mi-ar plăcea să studiez plantele locale şi aplicaţiile lor în medicină.Проучих го чак до медицинското училище, но не открих нищо.
L-am urmarit pana in facultatea de medicina, apoi nimic.Ще използвам медицинското ми разрешително.
Един от любимите ми предмети в медицинското училище беше клетъчното изследване.
Unul dintre subiectele mele favorite în şcoala de medicină au fost cercetările celulare.Не е вълнувщо като медицинското училище, но все пак вълнуващо.
Nu-i la fel Какво търсиш в медицинското крило?
