Примери за използване на Можехме на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можехме да ти помогнем.
Sana yardım edebilirdik.Или можехме да вървим, към смъртоносен шибан капан.
Ya da lanet olası bir ölüm tuzağına yürüyor olabilirdik.Ако знаехме къде е, можехме да го запушим.
Sızıntının nerede olduğunu bilseydik, oraya yama yapabilirdik.След това, можехме ли да си позволим нов бъбрек?
Можехме да ви помогнем, взаимно да си помогнем.
Разбира се, ако бяхме на среща, можехме да отидем на Водната клисура.
Tabii bu bir randevu olsaydı, Watergap Overlooka gidebilirdik.Тя е сираче. Да, можехме да я вземем заради това.
Bir yetimdi. Evet, bu sebeple onu okula kabul edebilirdik.Значи можехме да знаем, че няма треска от вчера следобед.
Yani ateşinin düştüğünü dün öğleden sonradan beri biliyor olabilirdik.Даяна, можехме да имаме много повече.
Çok daha fazlasına sahip olabiliriz, Diana.На следващия ден, можехме да започнем.
Можехме да взимам само очите им.
Artık gözleri sadece alıyor.Можехме да говорим за това.
Belki bu konuda konuşabiliriz.Можехме да му помогнем.
Ona yardım edebilirdik.Ако не се бяхме срещнали така, можехме да станем приятели по-бързо.
Bu şekilde tanışmamış olsaydık daha çabuk arkadaş olabilirdik.Щастливи сте че я открих, иначе можехме всички тук да умрем.
Bunu fark etmeme şükretmelisin yoksa hepimiz geberip gidebilirdik.Или"Как можехме по-добре да се подготвим за това?".
Можехме да я унищожим още преди години, ако това беше целта ни.
Eğer amacımız bu olsaydı çok daha önce yok edebilirdik.Тогава можехме да избягаме, ако бяхме разбрали какво става.
O zaman ne olduğunu anlasaydık şimdi kurtulmuş olabilirdik.Можехме всички да слезем в мазето ми.
Hep birlikte benim bodrum kata gidebilirdik.А аз знам, че можехме да бъдем щастливи.
Ve çok mutlu olurduk. Buna eminim.
