МОЗЪЧНИТЕ ВЪЛНИ - превод на Турски

• beyin dalgaları
• beyin dalgalarını
• beyin dalgası

Примери за използване на Мозъчните вълни на Български и техните преводи на Турски

Бъдещето на"У ейн Ентърпрайзис" са мозъчните вълни.
Wayne Holdingin… geleceği… beyin dalgalarıdır.

Софтуерът EverClear сканира мозъчните вълни на обекта и ги превръща в образи.
Everclear yazilimi sahsin beyin dalgalarini tarar ve goruntuye cevirir.

Това е процесорен чип с висока мощност, който усилва мозъчните вълни и задвижва машинариите ти.
Bu yüksek hızdaki işlemci… beynine dalgalar göndererek… hareket etmeni sağlıyor.

Сърдечносъдовата и бъбречната системи се стабилизират, но мозъчните вълни затихват.
Kardiyo vasküler sistemi ve iç organlarının kötüye gidişi durdu, ama nöro dalgaları zayıflıyor.

Мозъчните вълни са минимални,
Beyin dalgaları asgaride, nabzı 20,

Но мозъчните вълни на един човек няма да са достатъчно мощни да овладеят цялата планета… Статуите!
Ama tek kişinin beyin dalgaları koca gezegeni etkisi altına alabilecek kadar güçlü olmayacak-- Heykeller!

Ако погледнете електроенцефалограма или ЕЕГ, за да документирате мозъчните вълни на детето, ще видите,
Bir çocuğun beyin dalgalarını belgelemek için bir elektroensefalograma

При тези записи на мозъчните вълни хората носят смешни шапки,
Bu beyin dalgaları kaydedicileri için insanlar komik boneler takıyor.

На пилота се дава медикамент, който усилва мозъчните вълни. Така е по-лесно електродите да ги разчитат.
Pilota beyin dalgalarını güçlendirecek ve kaskındaki elektrotların dalgaları daha kolay okumasını sağlayacak bir ilaç veriliyor.

Можем да унищожим технологията ти, или да коригираме мозъчните вълни, така че да предотвратим телепатията,
Teknolojinizi yok edebiliriz, veya beyin dalgalarını telepatik güçlerini kullanamayacak şekilde değiştirir

Проектиран е да усилва мозъчните вълни за да може да увеличи телепатичните ти сили и да ни помогне да намерим още мутанти за отдела ни.
Beyin dalgalarını daha da yayarak telepatik güçlerini geliştirecek… Böylece başka mutantları bulup bize yardım edebilirsin.

Ние вече могат буквално се превърне мозъчните вълни на хората в използваеми изображения
Artık insanların beyin dalgalarını bire bir olarak kullanılabilir görüntülere

Машината ви може да улови мозъчните вълни на субатомно ниво, които напускат тялото при смъртта.
Makineniz, ölümden sonra bedeni terk eden beyin dalgalarını atom altı düzeyde yakalamayı başarıyor.

когато дойдеше някой с алуминиево фолио в шапката си, обвинявайки марсианците, че му били откраднали мозъчните вълни.
kendisinin beyin dalgalarını çaldıklarını söylediği zamanki gibi,'' Ben bakarım'' dediler.

Докато не разберем как мозъчните вълни засягат неврологичните функции, край с маменето на скръбта.
Biz bu beyin dalgalarının nörolojik fonksiyonlarını nasıl etkilediğini çözene kadar daha fazla yas aldatması yok.

Алкохолът нарушава модела на съня и мозъчните вълни, които ни помагат да се чувстваме освежени сутрин.
Alkol uyku düzenini bozar ve sabahları tazelenmiş hissettiren beyin dalgalarına müdahale eder.

ЕЕГ, което отчита мозъчните вълни.
EEG… etine bağlıyor beyin dalgaları için.

електроенцефалографска конвулсия(може да се проследи по мозъчните вълни) без да предизвикваш какъвто
elektroensefalografik konvülsiyon-- onu beyin dalgaları üzerinde görebilirdiniz--,

Потвърждение на мозъчни вълни на 1138: адренал свален 0. 74.
In beyin dalgaları: Adrenal yok. 74.

Издадохте труд за изомагнетичните мозъчно вълни в Монтреал миналата година.
Geçen yıl Montrealdeyken izomanyetik beyin dalgaları hakkında yazı vermiştiniz.