МОЯТА СПЕЦИАЛНОСТ - превод на Турски

• benim uzmanlık alanım
• benim uzmanlığım
• benim işim
• benim uzmanlık alanıma

Примери за използване на Моята специалност на Български и техните преводи на Турски

Не бихте искали да узнаете каква е моята специалност.
Sanırım bu sizin uzmanlık alanınız. Benim uzmanlık alanımı bilmek istemezsin.

Моята отговорност беше Близкият изток, което е моята специалност.
Ve sorumluluğum Ortadoğu oldu ki bu benim uzmanlık alanımdı.

Това е моята специалност.
Benim alanım bu.

Преместването на полярни мечки е моята специалност Джак.
Kutup ayısının yerini değiştirmek benim uzmanlık alanımdır, Jack.

Това е моята специалност.
Benim uzmanlık alanımdır.

А това е моята специалност, нали?
Bu benim uzmanligim, degil mi?

Процедурите на психологично възстановяване са моята специалност.
Psikolojik tedavi yöntemleri benim özel uzmanlık alanım.

Овладяването на болката, е моята специалност.
Acı dindirmek benim uzmanlık alanımdır.

Моята специалност и труда на живота ми са изследванията на Сакямуни, истинския основател на будизма.
Benim uzmanlık alanım ve hayatım boyunca araştırdığım şey Budizmin gerçek kurucusu Sakyamuni olmuştur.

Изглежда сега ще трябва да работиш извън закона, а това е моята специалност.
Görünüşe bakılırsa, artık kanun kaçağı olarak çalışacaksın.- Bu da benim uzmanlık alanım.

Всички кучета трябва да знаят как се гонят котки което е и моята специалност.
Bütün köpekler, kedilerin nasıl kovalanacağını bilmek zorundadır, ki bu iş benim uzmanlık alanıma girer.

оръжията не са точно моята специалност.
silahlar tam olarak benim uzmanlık alanım değil.

Моята специалност.
Uzmanlık alanım.

Моята специалност.
Uzmanlık alanımdı.

Моята специалност ли?
Uzmanlığım mı? Şey, ben,?

Това беше моята специалност.
Bu uzmanlık alanımdı.

Това е моята специалност.
Bu benim oyun tarzım.

Това е моята специалност.
Burada ben devreye gireceğim.

Това е и моята специалност.
Bu benim de özelliğim.

Моята специалност е- флейта.
Ben flüt üzerine uzmanlaşıyorum.