МРАЧНА - превод на Турски

karanlık
мрак
тъмнина
мрачен
тъмната
черния
kara
земя
суша
блек
черна
кара
тъмна
сухоземни
сухопътни
наземни
мрачната
kötü
лош
зле
зъл
кофти
жалко
ужасен
е
гаден
karamsar
песимист
мрачно
песимистичен
депресиран
somurtkan
мрачна
кисел
намръщен
невъзпитан

Примери за използване на Мрачна на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Някой иска да излее сърцето си в тази красива мрачна нощ, само ако слушаш.
Birine içini dökmek istersen… Bu güzel karanlık gecede, sadece seni dinlemek.
Сградата била мрачна купчина тухли в една тъмна улица.
Bu bina, karanlık bir sokakta, kasvetli bir tuğla yığınıydı.
Неделя, 4-ти Юли, Мрачна неделя.
Temmuz Pazar, Kasvetli Pazar.
Тя е много мрачна.
O kız çok kasvetli.
Доста мрачна в момента.
Şu sıralar çok kasvetli.
Това, разбира се, е доста мрачна перспектива.
Bu, elbette ki, çok kasvetli bir bakış açısı.
Много е мрачна.
Oldukça kasvetli.
Но реалността е толкова мрачна, че никой не иска да чуе истината.
Ne yazık ki… gerçekler o kadar kasvetli ki kimse bunu duymak istemiyor.
Защо тази снимка е толкова мрачна?
Bu fotoğraf neden bu kadar kasvetli?
Ще бъдете моя в тази мрачна нощ.
Karanlığın bu gecesinde benim olacaksın.
Атмосферата беше мрачна и не след дълго тъгата се превърна в гняв.
Ortam kasvetliydi ve çok geçmeden bu üzüntü öfkeye dönüştü.
О мрачна майко, ето че отново суча от мъгливата ти гръд.
Oh, karanlığın anası, birkez daha beni dumanınla emziriyorsun.
Но този път обстановката била доста мрачна.
Ancak bu sefer durum oldukça kötüdür.
Толкова е мрачна.
Çok kasvetliydi.
Дневната ти стая е малко разхвърляна… и мрачна.
Oturma odası biraz kalabalık ve karanlıkmış.
ще си в леглото с г-жа Мрачна.
yatakta Bayan Karanlıkın yanında olursun.
Мрачна битка.
Tülay Savaş.
Нека зарежем тази мрачна тема. И да продължим с нещо,
Şimdi bu tatsız konuları bırakıp ikimizi
Мисля, че ако е с теб, може да умре щастлив, вместо в тази мрачна стая.
Bence bu korkunç oda yerine senin yanında olursa mutlu ölebilir.
Мрачна съдба…".
Korkunç bir kader.
Резултати: 138, Време: 0.0958

Мрачна на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски