Примери за използване на Мълчаливият на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мълчалив и меланхоличен, неговата тъжна фигура унило броди из негостоприемни места.
Suskun ve melankolik,… üzgün figür, düşman düzlemin üzerinde başıboş şekilde dolaşmakta.Цялата сцена се разиграва мълчаливо.
Обикновено не си мълчалива, Клеър.
Genelde suskun bir kadın değilsindir Claire.Виждаш ли Джей и Мълчаливия Боб?
Jay ve Sessiz Bobu görüyor musun?Тя е мълчалива, предпазлива и неразгадаема.
Çok suskun, tedbirli, ve komplike.Ние сме мълчаливото мнозинство.
Sessiz çoğunluğun sesidir.Аз не искам мълчаливо лечение за следващия век.
Gelecek yüzyıl için sessiz muamele istemiyorum hiç.Мълчаливите братя не са като нас.
Sessiz Kardeşlerin bizim gibi olmadığını anlamalısın.Тъкмо казвах на Ти Ес, че трябва да намерим Джей и Мълчаливия Боб.
TSye de'' Jay ve Sessiz Bobu bulmamız lazım'' diyordum.Сега, Мълчаливи Боб!
Şimdi Sessiz Bob!Казах сега, Мълчаливи Боб!
Şimdi dedim Sessiz Bob!Великото мълчаливо мнозинство.
Sessiz çoğunluk.Ние сме мълчаливото мнозинство.
Sessiz çoğunluğun sesi olduk.Съжалявам, че бях толкова мълчалива, но още съм много ядосана.
Bu kadar sessiz olduğum için özür dilerim ama hala çok kızgınım.Наричат го мълчаливия убиец.
Sessiz katil olarak adlandırılmıştır.Знам, че си от мълчаливите, но аз съм голяма фурия в този бизнес.
Biliyorum ki sen biraz sessiz birisin, ama buralarda gürültücü olan benim.Той уби Мълчаливите братя.
Sessiz Kardeşleri öldürdü.Железните сестри приличат ли на Мълчаливите братя?
Demir Kardeşler de Sessiz Kardeşler gibi mi?Баща ти уби Мълчаливите брат. Отне най-ценното ни оръжие.
Baban, Sessiz Kardeşleri öldürüp en değerli silahımızı aldı.Мълчаливо лечение за мен?
Benim için sessiz bir tedavi mi?
