НАБЛЮДАВАХМЕ - превод на Турски

• izliyorduk
• gözlemledik
• gözetliyorduk
• gözlüyorduk
• izlerdik
• izledik
• izliyoruz
• gözlemliyorduk
• gözetledik

Примери за използване на Наблюдавахме на Български и техните преводи на Турски

Наблюдавахме, опасен и агресивен съсед.
Tehlike arz eden bir komşuyu gözlemliyorduk.

Наблюдавахме през охранителните камерите.
Güvenlik kameralarını izliyorduk.

Наблюдавахме го непрекъснато.
Onu 7/24 gözetledik.

Наблюдавахме как слънцето залязва зад хоризонта.
Ve hep beraber ufukta güneşin batışını izledik.

Наблюдавахме всички жени в клуба.
Çünkü kulüpteki tüm kadınları izliyoruz.

Не, защото наблюдавахме.
Hayır, çünkü gözlemliyorduk.

Наблюдавахме те.
Sizi izliyorduk.

Наблюдавахме къщата цяла нощ.
Bütün gece evi gözetledik.

Наблюдавахме те през целия ти живот.
Hayatın boyunca seni izledik.

Наблюдавахме отделенията за бременни за подозрителни случаи.
Şüpheli bir duruma karşı şehir hastanesinin doğum odasını izliyoruz.

Наблюдавахме те… от седмици.
Haftalardır seni izliyorduk.

Наблюдавахме космическата станция известно време.
Bir süre için uzay istasyonunu izledik.

Наблюдавахме го.
Onu izliyoruz.

Наблюдавахме ви.
Sizi izliyorduk.

Наблюдавахме атаката.
Saldırıyı izledik.

Наблюдавахме ви.
Biz de sizi izliyorduk.

Наблюдавахме как Шелдън отваря бутилка цели 15 минути.
Sheldonın 15 dakika şişe açma çalışmalarını izledik.

Наблюдавахме го.
Onu izliyorduk.

Наблюдавахме ситуацията.
Durumunuzu izliyorduk.

Наблюдавахме корабните ви комуникации.
Geminizdeki iletişimi izliyorduk.