НАБЛЮДАВАХМЕ - превод на Румънски

am urmărit
am privit
supravegheam
наблюдавам
надзор
наглеждам
контролира
следи
надзирава
ръководи
гледаше
наблюдение
ne uitam
забравя
am urmarit

Примери за използване на Наблюдавахме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Просто наблюдавахме, беше ужасно.
Doar am privit. A fost oribil.
Наблюдавахме те, Джона.
Te-am urmărit, Jonah.
Наблюдавахме микрофоните и камерите поставени в 4 коли.
Am monitorizat microfoanele şi camerele plantate în patru maşini.
Бях подготвил експлозивите и наблюдавахме колата.
Aveam explozibil, Earl avea automata şi supravegheam maşina blindată.
Спомням си един от първите моменти когато наблюдавахме колаген.
Îmi amintesc că odată ne uitam la colagen.
Наблюдавахме те, Престън.
Te-am urmarit, Preston.
Наблюдавахме безкрайните ти нощи с нея.
Am urmărit nopţile tale nesfârşite cu ea.
Ние само наблюдавахме и помагахме на вашият грандиозен план.
Noi doar am privit şi v-am ajutat în marele vostru plan.
Наблюдавахме евакуацията на 3 кораба.
Am monitorizat evacuarea a trei nave acum câteva ore.
Да, цяла нощ наблюдавахме мястото, където са.
Da, am urmarit toate noapte locul unde sunt.
А с теб наблюдавахме как животът го напускаше.
Iar noi doi am privit cum i se scurge viaţa din el.
Наблюдавахме те.
Te-am urmărit.
Наблюдавахме ви, опитвахме се да установим правилата на играта ви.
V-am urmărit. Am încercat să vă desluşim regulile jocului.
Наблюдавахме къщата цяла нощ.
Am urmărit casa toată noaptea.
И въпреки това ги наблюдавахме.
Cu toate acestea, le-am urmărit.
Всички наблюдавахме водата с повишено внимание.
Cu toţii supraveghem apa cu mai multă atenţie.
Бях на 10 години и наблюдавахме мача по телевизията.
Aveam 10 ani şi mă uitam la TV la meciurile de fotbal.
Ние, децата, наблюдавахме сцената от колата.
Fiul a privit din MAȘINĂ întreaga scenă.
През цялото време на така наречените от вас атаки ви наблюдавахме.
Tot timpul cât a durat aşa-zisul atac, v-am urmărit.
Не забравяйте, че ви наблюдавахме, капитане.
Nu uita, te-am urmărit, căpitane.
Резултати: 158, Време: 0.8349

Наблюдавахме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски