НАЛЕЙ - превод на Турски

• doldur
• biraz
• koy
• ver
• içki

Примери за използване на Налей на Български и техните преводи на Турски

Налей на господин Купър една чаша.
Bay Coopera bir bardak doldur.

Налей ми уиски, приятел!
Bana bir viski ver dostum!

Налей си още сок.
Biraz daha meyve suyu alabilirsin dostum.

Налей 7up във водата.
Sularına biraz gazoz koy.

Налей ми едно тогава.
Bana bir tane doldur öyleyse.

Налей вино.
Şarabı koy.

Налей, както му е редът.
Adam gibi doldur.

Добре, сега ми налей вода.
Çok iyi. Bana biraz su uzatıver.

После налей 2-3 пръста алкохол отгоре.
Sonra da üzerini iki ya da üç parmak geçecek şekilde alkol koy.

Просто ми налей питие.
Bir içki doldur bana.

Джак! Налей им питиета.
Jack, onlara biraz içki ver.

Остави това, госпожичке. Налей нещо с лед.
Küçük hanım, git buzlu bir şeyler koy.

Ей, барман, налей още малко.
Hey, barmen, doldur biraz daha.

Емилия, налей му вино.
Emilia, ona biraz şarap getir.

Налей на новия ни приятел ейл.
Yeni dostumuza da bira doldur.

Вземи се в ръце и налей чай.
Kendini topla ve çayımı koy.

Джо, налей на човека още едно.
Joe, adama bir tane daha doldur.

Джо, налей вино.
Joe, şampanyaları doldur.

Налей си чаша от кленовия сироп.
Kendine bi kadeh pekmez doldur.

Вземи, налей в резервоара, веднага се връщам.
Şunu al, depoyu doldur, hemen döneceğim.