Примери за използване на Наново на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затова майка ми ме изпрати тук… за да мога да започна наново.
Трябва да изтупаме прахта и да започнем наново.
Планирам да започна наново живота си тук.
Като рейнджъри са, ако им дадеш 5 минути почивка, трябва да ги учиш наново.
Komando gibiler. Beş dakika mola ver, sonra baştan öğret.Започваш наново с друго момиче.
Kishore şarkılarıyla ile başlayan yeni bir kız.Почакай само да опиташ царевичния ми хляб със сос от чедър и ще ме заобичаш наново.
Bu mısırlı ekmeğin tadına bakana kadar bekle bebeğim. Beni baştan seveceksin.И тогава, приятелю, ти ще намериш любовта на живота си наново.
Ve sen, arkadaşım, hayatında yeni bir aşka sahip olacaksın.Трябва да се снимам наново преди да е твърде късно да започна кариерата си.
После ще започна наново живота си.
Sonra hayatıma yeni baştan başlayacağım. Evet.Опитвам се да започна наново, Лиз.
Tekrar baştan başlamayı denemek istiyorum, Liz.Написах есето наново.
Kompozisyonumun yeni taslağıı.Сега трябва да започна всичко наново.
Şimdi her şeye tekrar, baştan başlamak zorundayım.Опитвам се наново да спечеля доверието и.
Затова все го пишеш наново.
Ще започна утре наново.
Yarın tekrar başlayacağım.Мак иска да заложа капана за плъхове наново.
Ако наистина иска да се завърне, трябва да започне да изучава наново.
Eğer gerçekten geri gelmek isterse, yeni baştan çalışmak zorundadır.Боли ме, но не искам да изглеждам глупаво така, че опитвам наново.
Да, рискувахме компанията, само да дойдеш и да се оплакваш наново.
Evet, Peggy, sırf sen burada yine şikayetlenebilesin diye tüm şirketi riske attık.Но от пепелта ние ще започнем наново.
Ama küllerinden biz yenisini başlatacağız.
