Примери за използване на Напусне на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оливия каза, че ще ме напусне, ако пак се пропия.
Ще напусне, ако не й дадем това, което иска.
Ако някои от вас напусне, той умира.
Съпругът ми каза, че ще ме напусне ако не се изчистя.
Kocam, eğer kendimi dizginlemezsem beni terk edeceğini söyledi.Добре, просто… можеше да ме уведомиш Ако Нейтън напусне участъка?
Tamam. Eğer Nathan, karakoldan ayrılırsa beni bilgilendirirmisin?Казала ли е къде отива, след като напусне Хейвън?
Само за един момент ще напусне релсите завинаги, тряскащ се извит метал, виковете на умиращите.
Birazdan raylardan ayrılacak, sonsuza dek, ölenlerin çığlıkları enkaza karışacak.Квит сме до деня, в който Наташа те напусне и се върне при мен.
Bir gün gelecek, Natasha seni terk edip, bana yeniden dönecek.Проблемът е, че след като напусне моята кантора, той ще си отвори собствена.
Sorun şu ki, benden ayrıldıktan sonra bana rakip olarak kendi ofisini kuracak.Ще напусне тялото ми всеки момент и ще бъде свободен.
Yakında benim bedenimden ayrılacak ve özgür kalacak.Дори търсихме да си купим апартамент, след като напусне жена си.
Шон ще трябва да работи някъде, ако напусне.
Щом напусне хотела, ние ще можем да следим всяка негова стъпка без да се издаваме.
Otelden ayrıldıktan sonra, kendimizi belli etmeden… her hareketini izleyebileceğiz.Андорианският кораб, ще напусне повърхността.
Andorian gemisi birazdan yüzeyden ayrılacak.Е, не"напусне," да го зареже.
Aslında ayrılmak değil de bırakmak.Програмирахме сателита да проследи колата щом напусне пустинята.
Çölden ayrıldıktan sonra sedanı izledik.Казаха ми, че имам нужда от вашето разрешение за да напусне Берлин.
Предполагам, че ще напусне страната заедно с нея, тази вечер.
Sanırım, yarın akşam onunla kentten ayrılacak.Оферта от 50 паунда, при условие, че напусне Англия.
Прекалено страхлив за да напусне базата.
İleri harekat üssünden ayrılmak için çok korkak olanlar.
