НАРИЧА - превод на Турски

• diyor
• adı
• buna
• olarak adlandırılır
• sesleniyor
• hitap
• çağırmaz
• deniyor
• derdi
• deyimiyle
• demesi
• seslenmiyor

Примери за използване на Нарича на Български и техните преводи на Турски

Нарича се"Бамбукова руска рулетка"!
Bunun adı Bambu Rus Ruleti!

Той ме целуваше. Нарича се целувка.
Beni öpüyordu. Öpüşme deniyor.

Защо никой друг не ме нарича"скъпи"?
Nasıl olur da kimse beni hiç bebeğim diye çağırmaz?

Този период ее нарича бели нощи.
Bu zamanlar“ Beyaz Geceler” olarak adlandırılır.

А баща ти как те нарича?
Peki ya baban sana nasıl sesleniyor?

Ню Йорк Таймс" го нарича кръстник на ниско съдържание на въглехидрати в италианска кухня.
New York Times ona Düşük Karbonhidratlı İtalyan Mutfağının Babası diyor.

Нарича се Танатология.
Buna Thanatology denir.

Нарича ме Хълцук, защото не спрях да хълцам като говорихме по телефона.
Bana Hickirik derdi cunku bir keresinde telefonda beni hickirik tutmustu.

Нарича се"Бригада на Живота и Смъртта", Рори.
Bunun adı Yaşam ve Ölüm Tugayı Rory.

Никой не ме нарича така.
Kimse bana böyle hitap etmiyor.

Нарича се развиване на теми.
Ona konuyu geliştirme deniyor.

Първата се нарича латентна или бавна.
Bu durum, zayıf ya da yavaş akış olarak adlandırılır.

Никой не ме нарича Стивън, освен онези!
Onların dışında hiç kimse beni Steven diye çağırmaz!

Как те нарича баща ти,?
Sana baban ne diye sesleniyor?

Нарича ни крадци, защото е видял Джим да се вселява в тялото на Сам.
Jimin Samin bedenine girdiğini gördüğü için bize hırsız diyor.

Понякога… тъмната страна надделява това, което Линкълн нарича.
Bazen karanlık taraf üstün gelir. Lincolnun deyimiyle'' Doğamızın daha iyi melekleri.''.

Информацията, която се копира, той нарича репликато. Той се копира себично.
Kopyalanan veri, ki o buna replikatör adını takmıştı, kendini bencilce kopyalar.

Нарича се Гайла Лобос.
Adı Gyla Lobos.

Нарича ги благословени.
Onlara kutsanmış derdi.

Следващият път Лавър ще коленичи и ще те нарича господар.
Onunla tekrar karşılaştığında, diz çöken Laurus olacak. Ve sana'' efendim'' diye hitap edecek.