Примери за използване на Научавам на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Толкова много научавам от теб.
Senden çok şey öğreniyorum.Повечето дни гледам тези филми и всеки път научавам нещо.
Çoğu günler bu filmleri izliyorum ve her seferinde bir şey öğreniyorum.Научавам толкова много от теб.
Senden çok şey öğreniyorum.Защо научавам за това от Патерсън, а не от теб?
Bunu neden senin yerine Pattersondan öğreniyorum?Научавам толкова много за теб от сестра ти.
Konu nedir?- Kız kardeşinden çok şey öğreniyorum.все пак научавам историите им.
ama yine de hikayelerini öğreniyorum.От вестниците научавам половината от всичко, което става в службата ми.
Zaten olan bitenlerin yarısını gazetelerden öğreniyorum.Научавам нови неща.
Yeni yeni şeyler öğreniyorum.Всеки път когато си мисля, че знам колко си ужасен, научавам нещо по-лошо.
Ne kadar korkunç biri olduğunu bildiğimi her sanışımda daha kötü bir şey öğreniyorum.Аз научавам, каквото той научи.
O ne öğrendiyse onu öğrenirim ben.Защо научавам така за действията ти?
Nasıl böyle öğrenmeme neden olursun?Имаш мозъчен аневризъм и го научавам от Барби? Казала ти е?
Beyin anevrizman var, ve bunu Malibu bebeğinden mi öğrenmeliydim?Виж как научавам, че след смъртта няма нищо.
Знам и нямам нищо против, докато научавам нещо.
А научавам, че пишете опера по нея?
И научавам много за бизнеса.
Научавам че инспектор Уичър е пристигнал.
Колкото повече научавам за… Стентън Периш толкова повече ме плаши.
Stanton Parish hakkında daha çok şey öğrendikçe beni daha çok korkutuyor.Научавам езика и историята на държавите.
Orda halkımım dilini ve tarihini öğrendim.Научавам истината в момента и един ден и Хоуп ще я разбере.
