Примери за използване на Научих на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не забравяй, че аз научих, Брид на всичко, което знае.
Научих… че никога не трябва да отказваш подарък от дете.
Öğrendik ki… Bir çocuğun bize uzattığı hediyeyi geri çevirmemeliyiz.Поеми дъх, както те научих.
Sana öğrettiğim gibi nefes al.След като спряхме конника, на какво те научих?
Atlıyı tuzağa düşürdükten sonra sana ne öğretmiştim?Научих го от кръстоносните походи.
Научих това в рехабилитацията.
Научих Рут Биър как да я отваря сам и да го изяде.
Root Beera kendi başına açıp yemesini öğrettim. İzle şimdi.Научих- Да бъдеш добър е много по-важно, отколкото да си прав.
Öğrendik ki… Kibar olmak, haklı olmaktan daha önemlidir….Кое е първото нещо, което ви научих за писането?
Yazmak hakkında size öğrettiğim ilk şey neydi?Аз научих сина си, Джайм.
Ben de oğlum Jamieye öğretmiştim.Научих това от татко и от дядо.
Bunu bana babam ve dedem öğretti.Научих това движение на"Военен свят".
Bu hareketi Savaş Dünyasında öğrenmiştim.Аз ги защитавах, научих ги да контролират уменията си и да обучават другите на същото.
Onları korudum, güçlerini kontrol etmeyi öğrettim onlar da aynısını başkalarına öğretiyorlar.Научих- че сме отговорни за това,
Öğrendik ki… yaptıklarımızın sorumluluğu bize aittir,Състраданието е първия трик, на които го научих.
Ona öğrettiğim ilk numara şefkatti.Научих го да ме обича веднъж.
Ona bir kez beni sevmeyi öğretmiştim.Научих тези движения от друг човек.
O hareketleri bana biri öğretti.Научих го от спонсориран от шоуто клас по импровизации, който посетих в колежа.
Bunu üniversitede'' S.N.T.'' ın sponsor olduğu doğaçlama dersinde öğrenmiştim.Научих… че любовта, а не времето, лекува всички рани.
Öğrendik ki: Her yarayı iyileştiren zaman değil, sevgidir.Научих децата на една рима.
Çocuklara öğrettiğim bi tekerleme.
