НАЧАЛНИКА - превод на Турски

Защо е с началника?

Neden Amir yanında ki?

Чу началника.

Şefi duydun.

Рядко е, да, но чичо ми познава началника.

Nadir, evet. Ama amcam müdürü tanıyor.

Видях началника на гарата, нещо не е наред.

İstasyon şefini gördüm, yanlış bir şey var.

Аз бих могъл, ако се замисля за това, началника, Дейта, лейтенант Коста.

Sanırım ben yapabilirim, Şef, Data, Yüzbaşı Costada yapabilir.

Какво казва началника?

Amir ne diyor?

Искаш да вдигнеш пръст срещу полицейски служител, за да изложиш началника.

Şefi utandırmak için dikkatleri bir polis memuruna çekmek istiyorsun.

Началника на нощните смени.

Otelin gece müdürü.

Не мисля че началника някога спи.

Bence Patron hiç uyumuyor.

Началника на охраната при мен! Бързо!

Güvenlik Şefini hemen bana gönder!

Началника Уеб е стар мой приятел, който ми осигурява достъп… където пожелая.

Şef Webb beni, istediğim heryere erişmemi sağlayan… eski bir arkadaş.

Познавам зам. началника на полицията много добре.

Polis amir yardımcısını çok iyi tanırım.

Главен инспектор, началника на гарата ще помогне ли с нещо?

Baş Müfettiş, Kings Abbott istasyon şefi yardımcı olabildi mi?

Викнете началника! Задава се г-жа Уилбърфорс.

Şefe Bayan Wilberforceun geldiğini haber verin.

Началника иска резултати.

Patron bu davayı çözmemizi istiyor ben

Не началника, а командира.

Şef değil, komutanı çağır.

Да отдадеш чест началника Фай.

Amir Faiye bir selâm.

Арестувал си началника на пожарната?

İtfaiye Şefini mi tutukladın?

Президентът, Вицепрезидента, Секретаря по отбраната и началника на персонала на Белия дом.

Başkan, Başkan Yardımcısı, Savunma Bakanı, ve Beyaz Saray Personel Şefi.

Където началника мисли, че принадлежа.

Müdürün ait olduğumu düşündüğü yere.

Примери за използване на Началника на Български и техните преводи на Турски