Примери за използване на Незрял на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изи е незрял и още по-лошо… не може да удря криви топки.
Izzy gelişmiyordu ve en kötüsü falsolu topa vuramıyordu.Ти си разглезен, малък, незрял пикльо.
Ти си незрял.
Манек е още незрял.
Manekin çalışı olgunlaşmadı.Как мога да имам връзка с някой толкова незрял?
Hiç olgunca davranmayan biriyle nasıl ilişki yaşayabilirim ki?О, извинявай, аз съм незрял?
Pardon olgunca davranmayan ben miyim?Мислех, че си ме нарекъл незрял.
Ти не си незрял.
Sen sorumsuz değilsin.Толкова си незрял, Питър.
Sen çok çocukça davranıyorsun, Peter.Може да съм незрял, но не съм идиот!
Çocuk gibi olabilirim ama embesil değilim!Ти ме харесваш, защото съм незрял.
Освен това е себичен и незрял.
Ayrıca çok bencil ve olgunlaşmamış davranışları asıl kendi sergiliyor.Отказът да говориш с мен е отегчително незрял.
Benimle konuşmayı reddetmen çocukça bir davranış Susan.Предсказуемо незрял отговор.
Tahmin edilebilir, ergence bir yanıt.Причината?„Той е твърде млад и незрял.
Ами ако и аз искам да съм егоцентричен и незрял?
Ya değişiklik olsun diye bencilce ve çocukca davranmak isteseydim?Значи мислиш, че идеалистичният ми подход към изкуството е незрял?
Sanata olan idealist yaklaşımım çocukça mı?Ти си емоционално незрял.
Duygusal olarak olgun değilsin.си постъпил като незрял, ревнив глупак.
Той е… Незрял, егоцентричен… Понякога е задник,
