Примери за използване на Неправилна на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но не е лесно да се измери обемът на корона- тя има неправилна форма, която е различна от проста кутия или топка.
Ama bir taçın hacmini kolay bir şekilde ölçemezsin- çünkü basit bir kutu ya da toptan farklı olarak düzensiz bir şekle sahiptir.ЗАБЕЛЕЖКА: Кабелът за защита е предназначен да работи като предпазна мярка, но той може да не предпази компютъра от неправилна употреба или кражба.
NOT: Güvenlik kablosu caydırıcı vazifesi görebilir, fakat bilgisayarın hatalı kullanılmasını veya çalınmasını önleyemez.които показвате на нашите деца настройват тяхното поведение в неправилна посока.
Оказва се, че това е неправилна икономика, защото е по-евтино да даваш леща, отколкото да не я даваш.
Evet, bu yanlış bir ekonomiye dönüşebilir çünkü onlara vermemektense onlara mercimek vermek daha ucuz.в която са поели, изглежда неправилна.
За съжаление, има много неща, които могат да навредят на зъбите ви, като пушене, прекалено много кофеин и неправилна стоматологична помощ.
Ne yazık ki, sigara içmek, çok fazla kafein ve düzensiz diş bakımı gibi dişlerinize zarar verebilecek birçok şey var.ЗАБЕЛЕЖКА: Кабелът за защита е предназначен да работи като предпазна мярка, но той може да не предпази компютъра от неправилна употреба или кражба.
NOT: Güvenlik kablosu engelleyici olacak şekilde tasarlanmıştır; ancak bilgisayarın hatalı kullanılması veya çalınmasını engellemede başarısız olabilir.той може да не предпази компютъра от неправилна употреба или кражба.
caydırıcı olmak üzere tasarlanmıştır ancak bilgisayarın yanlış kullanılmasını veya çalınmasını engelleyemez.300 000 човека умират всяка година, заради неправилна употреба и излагане на инсектициди.
tahminlere göre 300.000 insan her yıl yanlış böcek kullanımı ve ona maruz kalınması yüzünden hayatını kaybediyor.по-сигурна, системата предотвратява възможността от избор на неправилна предавка.
daha güvenli kılmaktadır: sistemi yanlış vites seçimini önler.системата предотвратява възможността от избор на неправилна предавка и предпазва двигателя от прекалено високи обороти.
hassas bir hale getirir: Sistem yanlış vites seçimini engeller ve motoru aşırı devirlerden korur.от време на време даваха неправилна информация.
zaman zaman yanlış bilgi verebilirler.на предавките по-бърза и по-сигурна, системата предотвратява възможността от избор на неправилна предавка и предпазва двигателя от прекалено високи обороти.
güvenli vites değiştirme imkanı tanımaktadır: Bu sistem, yanlış vites seçimini önlemekte ve motoru olası aşırı devirlerden( yığdırma) korumaktadır.Има хора, които многократно се оплакват, че революцията е неправилна, че е прекалено кървава и е твърде агресивна и безмилостна към хората.
Orada şunlardan sürekli olarak devrimin uygun olmadığı çok fazla şiddet olduğu çok saldırgan olduğu halk için çok ani olduğundan şikayet edenler vardır.попаднах на фермер, който изхвърляше картофите си, защото са били с неправилна форма или размер за супермаркетите.
ve süpermarketler için uygun şekilde ve büyüklükte olmayan patateslerini çöpe atan bir çiftçiye gittim.И още повече, като група… Лигата на Справедливостта е твърде опасна, за да липсва гаранция… срещу всяка възможна неправилна употреба на нашите силите.
Adalet Birliği ve üyeleri olası bir gücün kötüye kullanımı durumuna karşı güvenlik mekanizması olmadan bırakılamayacak kadar tehlikelidir.обикаля около някоя планета в ретроградивна ротация, нова неправилна луна.
Ако не са заети да ни обиждат, то се оплакват за замърсена храна. За неправилна хигиена.
са класифицирани като една-единствена неправилна галактика заради особената си форма.
başlangıçta garip şekillerinden dolayı tek bir düzensiz galaksi olarak sınıflandırıldılar.нормалната експлоатация на машината, но също и всяка разумно предвидима неправилна експлоатация.
aynı zamanda öngörülebilir her türlü yanlış kullanımını da dikkate almalıdır.
