НОВИЯ - превод на Турски

• yeni
• yepyeni
• YENİ
• yenilenmiş
• yenilenen

Примери за използване на Новия на Български и техните преводи на Турски

Поздравления за новия училищен президент.
Tebri̇kler yeni̇ okul başkanimiz.

Моля те, кажи му новия ми график.
Programımı ona tekrar söylemekten çekinmeyin lütfen.

Значи аз трябва да си мълча за новия модел?
Yani yeniden modelleme için konfetiler patlatmam mı gerekiyor?

Това е стая А4 в новия съд. Автентичният кабинет на Дирак.
Bu, oda A4, New Court, Diracın orijinal çalışmasıydı.

Настройване на новия кодек.
Yapılandırma için yeni bir kodlayıcı ekle.

Кой е новия?
Çaylak kim?

Кой ще е новия Дийн Мартин?
Ki̇m yeni̇ dean martin olacak?

Може да са оставили новия си адрес.
Belki taşındıkları adresi bırakmışlardır.

Видя ли новия спортен център в Харияна?
Buraya gelirken Hariyananın spor merkezini gördün mü?

Ще трябва да отстраним целия стар костен мозък преди да ви дадем новия.
Yenisini vermeden önce, eski kemik iliğini tamamen öldürmeliyiz.

Аз ще ви казвам как да използвате новия ви живот.
Yenisini nasıl kullanacağınıza ben karar vereceğim.

Санди каза, че ще съм новия Патрик Суейзи.
Sandy gelecegin Patrick Swayzesi olabilecegimi soylemisti.

Ей новия!
Hey çaylak!

Хвани Императрица Новия за гърлото, ако смееш!
Cesaretin varsa İmparatoriçe Novianın boğazını sık!

Успехи и от мен с новия блог.
Bende yeniyim blog konusunda.

Едва сега започваме новия градеж.
Daha yeni yeni yapılaşma başlamak üzereydi.

Докатодъщеряти стане звезда във филмите на новия й татко.
Kızınbüyüyüpyenibabasının filmlerinde taze bir çiçek gibi açacak.

Ади е новия играч.
Ade acemi bir oyuncu.

Тогава ще ни трябва помощта ти за новия дизайн.
O halde, yeniden dizayn konusunda yardım edebilirsin.

Телевизия за новия век.
TV için yeni bir yüzyıl.