Примери за използване на Обещал на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Голямата Стъпка обещал да го направи, но през нощта успял да се измъкне.
Koca Ayak döneceğine söz verdi, ancak o gece kaçıp gitti.Какво си й обещал?
Обещал си им бебето!
Onlara bebeği vaad ettin!Али обещал да му помогне.
Ali ona yardım edeceğine söz vermiş.Видинският губернатор Юсуф паша обещал на Анвар да унищожи снимката.
Vidin valisi Yusuf Paşa, Envere fotoğrafı imha edeceğine söz vermişti.Юнис каза, че си обещал да ме пазиш.
Eunice diyorki Beni korumaya yeminlisin.Фил обещал на Ейлин, че ще спре издаването на книгата.
Phil, Eileene kitabı yazmayacağına dair söz vermişti.Обещал си му поста?
Обещал си на пациент трансплантация на матка?
Bir hastaya rahim nakli yapacağına mı söz verdin?Обещал съм да ескортирам тези хора.
Bu insanlara kamplarına kadar eşlik edeceğime söz verdim.Какво точно си обещал?
Нищо в живота е обещал освен смъртта"".
Щом си обещал ти да не влизаш в селото.
Обещал съм им да ги защитавам.
Onlara bizim korumamız altında olduklarına dair söz verdim.Обещал е да ни провери и да се обади пак до десет минути.
Bizi daha çok gözleyeceğine ve on dakika sonra onları gelişmelerden haberdar edeceğine söz vermiş.Каза, че си обещал да ми помогнеш с доклада.
Dedi ki, ödevim için bana yardım edeceğine söz vermişsin.Обещал да й предложи днес.
Ama bugün evlenme teklif edeceğini söylemiş.Обещал съм да ги нахраня.
Тезей обещал на баща си, че ако победи минотавъра, ще вдигне бяло платно на кораба.
Theseus, Minotoru mağlup ederse, bir haraç olarak… gemisine beyaz yelken çekeceğine dair babasına söz vermiş.да го продава в магазина си, защото Корки му обещал да се отърве от теб.
Corky ona senden kurtulacağına söz vermiş.
