Примери за използване на Обмисля на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обмисля дали да я изостави?
Onu bırakmayı mı düşünüyor?Военен водач, който обмисля капитулация.
Сърбия обмисля партньорство с"Ред Хет".
Сега чувам, че обмисля да напусне манастира и искам да й се реванширам.
Duyduğuma göre manastırdan ayrılmayı düşünüyormuş ve ben de bunu telafi etmek istiyorum.Сега обмисля концерт в негова памет.
Bu konseri onun anısına yapıyoruz.Имал съм много време, за да го обмисля, и не искам да те проваля.
Bunu düşünecek epey vaktim oldu ve seni yüzüstü bırakmak istemiyorum.От години го обмисля.
Ще го обмисля.
Том Уестън обмисля.
За да отговори на енергийните предизвикателства, правителството обмисля няколко подхода.
Тя хвърля око на Пуерто Рико и обмисля да връхлети Панамския канал веднага след завършването му.
Gözünü Porto Rikoya dikmişti ve Panama Kanalına saldırma zamanının geldiğini düşünüyordu.Почерпи ме една бира и ще го обмисля.
Bana ufak bir bira al, belkki bunu düşünebilirim.Колко време обмисля убийството й?
Ne zamandan beri onu öldürmeyi düşünüyordun,?Ще обмисля предложението за примирие.
Ateşkes teklifini dikkate alacağım.Ще обмисля това, след като говоря с хората от екипажа ми.
Kayıp mürettebatım ile konuştuktan sonra, bunu dikkate alacağım.Познавам го този поглед. Тя обмисля нещо сериозно.
O bakışları biliyorum dostum, ciddi bir şeyler düşünüyordu.Знаехме, че г-жа Уолинг обмисля да даде информацията.
Още го обмисля.
Hala bunun hakkında düşünüyor.Дойче банк обмисля да съкрати още 10 000….
Ако ми дадеш нещо, което мога да използвам, Ще обмисля освобождаването ти.
Eğer bana işe yarar bir şeyler söylersen serbest bırakmayı düşünebilirim.
