ОБРАЗУВАТ - превод на Турски

Страхувам се, че слоновете образуват матриархални общества.

Ne yazık ki filler ana erkil toplum oluşturuyorlar.

(b) Половината от страните- членки на Изпълнителния комитет образуват кворум.

( b) İcra Komitesi üyesi olan ülkelerin yarısı, yeterli sayıyı oluşturacaktır.

Събираме счупените кости една към друга, докато се срещнат и образуват нова бедрена кост.

Kırık uçları birleşene kadar giderek yaklaştırırız ve sonra yeni bir uyluk kemiği oluştururlar.

Виж, дроновете образуват клетка.

Bak, Dronelar bir kafes oluşturmuş.

Дълбокопроникващ сонар ни показва, че животните образуват плътни слоеве.

Derinlerdeki su altı radarı hayvanların yoğun bir tabaka oluşturduğunu gösteriyor.

Заедно колоните образуват космически мост.

Sütunları bir araya getirince bir uzay köprüsü oluştururlar.

Ако се окаже, че са съседни, тогава двете външни страни образуват прав ъгъл.

Eğer bunlar aynı zamanda komşu açılar ise, birlikte dik bir açı oluştururlar.

Те образуват редовно пряко компютър точно преди мача.

Bunlar düzenli sadece maçtan önce doğrudan bilgisayara oluşturulur.

Лейтенант, прегрупират мъжете и образуват периметър.

Teğmen, adamları yeniden topla ve çap oluştur.

Тези държави образуват еврозоната.

Bu Üye Devletler euro bölgesini oluşturmaktadır.

Образуват се три департаменти.

Bu üç departman oluşturmaktadır.

Ами ако точките образуват кръг?

Ya noktalar daire oluşturuyorsa?

Частиците прах бавно започват да се струпват и образуват камъни.

Yavaşça, toz parçaları bir araya gelirler ve kayaları oluştururlar.

(b) Половината от страните- членки на Изпълнителния комитет образуват кворум.

( b) Kurul üyesi ülkelerin yarısı, yeterli sayıyı oluşturacaktır.

Смятам, че образуват две линии.

Sanırım iki hat oluşturuyorlar.

Костите образуват скелета на човека.

Kemikler insan vücudunun iskeletini oluşturmaktadır.

И после тези опаковки се събират в комплект от четири за да образуват една кутия.

Ve dörtlü setler haline gelip bir kutu oluşturmaları için bir araya konurlar.

Тези кръгове, видени от висока образуват странни фигури.

Bu ekin çemberleri yukardan bakıldığında tuhaf desenler oluşturuyorlar.

В черния дроб например образуват канали, за да детоксицират кръвта.

Örnek olarak, karaciğerde, kanı zehirden arındırmak için, kanallar oluşturuyorlar.

Образуват нови синаптични връзки.

Yeni sinaptik yollar oluşturmuşlar.

Примери за използване на Образуват на Български и техните преводи на Турски