OLUŞTURUYORLAR - превод на Български

образуват
oluşturur
oluşur
те представляват
oluşturuyorlar
temsil ediyor
формират
oluşturuyor
şekillendirir
съставляват
oluşturan
yüzde
изграждат
oluşturan
inşa
kurmaları
kuruyor
yaratarak
irak-suriye
те създават
yaratırlar
oluşturur
üretiyorlar

Примери за използване на Oluşturuyorlar на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
İmpalanın çevresinde âdeta bir kordon oluşturuyorlar.
Те изглежда оформят кордон около импалата.
Örnek olarak, karaciğerde, kanı zehirden arındırmak için, kanallar oluşturuyorlar. Akciğerde, solunum için hava torbacıklarına dönüşüyorlar.
В черния дроб например образуват канали, за да детоксицират кръвта. В белите дробове подплатяват въздушни торбички за обмен на газове.
Kadın, yaşlı adam, bir de üstüne Hans William meselesini ilerletmek için yeterli bir takım oluşturuyorlar.
Тя и по-възрастният мъж, заедно с Ханс, образуват екип, за да движим нещата с Уилям.
Zarka,'' Bu halleriyle turistlere yönelik büyük bir tehdit oluşturuyorlar ve sık sık yaralanmalar oluyor.'' dedi.
В това състояние те представляват опасност за туристите и нараняванията са доста често явление," каза Зарка.
Örneğin Üsküpteki iki asliye hukuk mahkemesinde, kadınlar çalışanların sırasıyla% 78 ve% 67sini oluşturuyorlar.
В двете първоинстанционни съдилища в Скопие, например, жените съставляват съответно 78% и 67% от служителите.
Nygean uzayının sadece yüzde 10nu oluşturuyorlar, ama Nygean hapishanelerinin yüzde 80nini kaplıyorlar.
Обитават едва 10% от ниджеанския космос, а като процент от затворниците представляват близо 80%.
Dereceye ulaştığı zaman, proteinler sıralanıyor ve yapıyı oluşturuyorlar, glüten yapısını-- bunlara ekmek kırıntısı diyoruz.
Когато стигне до около 160 градуса, всички протеини се подреждат и създават структура, глутеновата структура… която в крайна сметка ще наречем средата на хляба.
Yeni bir lig oluşturuyorlar… Tenis
Което те правят е формирането на нова лига… нещо като онези първенства за голф
çapraz doğru ile aynı açıyı oluşturuyorlar. AByi çapraz doğru olarak düşünebilirsiniz. Yani paralel olmak durumundalar.
ъгъл OFG е сходен на ъгъл, това е OFG, е сходен на ъгъл ICG, на ICG.
Büyük bir kısmı bir avuç şirket tarafından yönetiliyor ve maalesef kötü bir isim oluşturuyorlar.
Голяма част от него се управлява от шепа фирми и за съжаление те са изградили лошо име.
Örneğin Bulgaristan ve Romanyada, genç Romanlar ulusal emek piyasasına yeni girenlerin% 20sini oluşturuyorlar.
В България и Румъния например младите роми представляват 20% от новите попълнения в националните трудови пазари.
beşinci kollar, Hıristiyan uygarlığına karşı giderek artan bir tehdit ve tehlike oluşturuyorlar.
където комунизмът е в детството си, комунистическите партии или петите колони представляват нарастващо предизвикателство и опасност за християнската цивилизация.
Sonra, hücreler kendi kendilerini sistematik olarak yok ederek parmakları, parmakların arasındaki boşlukları oluşturuyorlar. Aynı bir parça taşı yontan bir heykeltraş gibi.
След това клетките са систематично унищожени, извайвайки пръстите и пролуките между тях, по много подобен начин скулптурът дълбае камъка.
Arasında% 80 arttı ve 18 yaş altındaki kızların oranı tüm estetik ameliyatlarında% 2 olsa da, labioplastide% 5i oluşturuyorlar.
Увеличила се е с 80 процента между 2014 и 2015, и ако момичета под 18 съставят два процента от всички козметични операции, то те са пет процента от лабиопластиките.
ama ek olarak kendi cep telefonu şebekelerini de oluşturuyorlar, Meksikanın 31 eyaletine birden uyuşturucu satıcılarınca konumlandırılmış bu örnek gibi.
престъпниците все още използват мобилни телефони, но и създават собствени мрежи за мобилни телефони, като тази, която е създадена във всичките 31 щата на Мексико от нарко дилъри.
Hep birlikte bu işçiler tarihteki en büyük göçü oluşturuyorlar ve milyonlarca insanın nasıl çalışacağını nasıl evleneceğini,
Заедно те образуват най-голямата миграция в историята и това е глобализацията, която започва тази верига, от китайско фермерско село
Feshetme Sertifikası Oluştur< Name>(<
Създаване на удостоверение за анулиране <
Kimsenin olmadığı trafik oluşturmak için ne gibi adımlar atıyorlar?
Какви стъпки предприемат за изграждане на трафик, който никой друг не е?
Naruto da insanlarla bağlar oluşturmak için elinden geleni yapıyor.
Наруто работи здраво за да създаде връзки с другите.
Liste veya kitaplık görünümü oluşturma, değiştirme veya silme.
Създаване, променяне или изтриване на изглед на списък или библиотека.
Резултати: 46, Време: 0.0701

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български