Примери за използване на Обръщам на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре, обръщам.
Tamam. Geri dönüyorum.Обръщам те.
Seni çevireceğim.Обръщам силовите полета за да изолирам стаята.
Bu odayı izole etmek için güç alanlarını ters çeviriyorum.Обръщам играта.
Забелязах и ти обръщам гръб.
Обръщам се към левиатана Моя… и нейния екипаж.
Виждал съм гадни неща в живота си, и ги обръщам в нещо смешно.
Обръщам се и гледам един голям заек, около 2 метра,
Arkamı döndüm… ve orada sokak lambasına dayanmış,кося тревата, обръщам глава и виждам този поглед в очите й. И зная, че тя си мисли, че е е късметлийка, че ме има.
çimleri biçerken başımı çevirdiğimde gözlerinde o ifadeyi görüyorum bana sahip olduğu için şanslı olduğunu düşünüyor.Точно сега казва:"Намерете сърцето на Хейвън", обръщам страницата, и се появява символът на пазителите.
Şu anda bir tek'' Havenın kalbini bul'' yazıyor ve sayfayı çevirdiğimde karşıma görünüp kaybolan Muhafız sembolü çıkıyor.Чувам един човек, гласът му казва зад мен:"Е, и това ако не е Ейми Мълинс." Обръщам се и виждам един по-възрастен човек.
Arkamdan bir sesin, şu adamın sesinin'' Eğer bu Aimee Mullins değilse neyim'' dediğini duyup döndüm, bu yaşlıca adamın kim olduğuna dair fikrim yoktu.двете страни на неравенството на отрицателно число, обръщам посоката на неравенството, по-голямо става по-малко.
Аз със смъмрянето Си изсушавам морето, Обръщам реките в пустиня; Рибите им се вмирисват, Умирайки от жажда от нямане вода.
Irmakları çöle çeviririm. Su kalmayınca balıklar ölür ve kokar.Обръщай колата,!
Ние обръщаме.
Обръщай се веднага, моля!
Обръщай микробуса и тръгвай обратно към къщата.
Kamyonu çevir ve eve geri dön.Не ми обръщай гръб, Шарлот.
Bana arkanı dönme, Charlotte.Обръщай се, Макфлай, и изчезвай.
Arkanı dön McFly ve defol git.Децата обръщат гръб на тези, които са ги отгледали, търсейки своите животи.
Çocuklar, onları yetiştirenlere sırtlarını çevirirler kendi hayatlarına bir yol çizerler.
