ОГРАБВА - превод на Турски

• soyuyor
• soyan
• soyup
• çaldı

Примери за използване на Ограбва на Български и техните преводи на Турски

Знаеш ли, че Лий ограбва хора.
Leenin insanları soyduğunu biliyorsun.

Това ограбва хората.
Bu insanları soymak.

Причаква го и го ограбва.
Kurban bekler, öteki de onu soyar.

Че флотилия от македонски галери ограбва римски търговски кораби.
Bir Makedonya kadırga filosu Roma ticaret gemilerine saldırıyor.

Междувременно, кажи ми, как известен репортер, като теб, ограбва гробници?
Bu sırada neden senin gibi başarılı bir muhabirin burada kabir yağmaladığını söyler misin?

Трябва да се тревожим само за този младеж, който ни ограбва.
Tek endişelenmemiz gereken şey bu ufaklığın bizi soyması.

Дена по-късно, друг маскиран въоръжен… ограбва брониран бус.
Gün sonra, başka bir silahlı ve maskeli soyguncu zırhlı bir kamyonu durdurdu.

виждаш как едно хлапе как те ограбва.
Bazı çocuklar seni soyuyorlar.

После ограбва банка, стреляйки с пистолет.
Daha sonra silah zoruyla bir banka soydu.

Не сме единствените, които ограбва.
Soyup soğana çevirdiği tek insanlar biz değiliz.

заедно със собственика, когато влиза бял мъж, ограбва касата и застрелва собственика.
bir erkek içeri giriyor, kasayı soyuyor ve bar sahibini vuruyor.

Правителство, което ограбва Питър, за да плати на Пол, винаги може да разчита на подкрепата на Пол.”.
Paulün maaşını ödemek için Peteri soyan bir hükümet, Paulün desteğini her zaman arkasında hissedecektir.

Правителството, което ограбва Петър, за да заплати на Павел,
Paulün maaşını ödemek için Peteri soyan bir hükümet,

си купува кафе на същата улица, докато някакъв американец ограбва 20 казина безценно куфарче.
bir Amerikalının 20 kumarhane soyup… değerli bir çanta çalmasını.

Правителство, което ограбва Питър, за да плати на Пол,
Paule ödeme yapmak için Peteri soyan bir hükumet,

това е застрахователна компания, която ограбва вдовци и деца.
dul kadınları ve çocukları soyan bir sigorta şirketidir.

за да ограбва собствеността на хората.
insanların mal ve mülklerini çalmak için güç kullanmıştır.

Мак, болката в теб те е завладяла, ограбва радостта ти, и осакатява способността ти да обичаш.
Mack, içindeki acı seni bitirip tüketiyor, Neşeni çalıyor ve sevme becerine zarar veriyor.

Той, обаче, пропуснал да спомене, че ограбва дилъри на дрога, за да си изплати студентските дългове.
Hocamız, harç borçlarını ödemek için uyuşturucu satıcılarını gasp etmekten bahsetmeyi unutmuş olmalı.

Бумът на незаконната търговия с диви животни разрушава ценното биоразнообразие на Земята, ограбва нас и природното ни наследство и води всички видове към ръба на изчезването.
Yasadışı yaban hayatı ticareti dünyanın çok değerli biyoçeşitliliğini yok etmesinin yanında, doğal mirasımızı da bizden çalıyor ve çok sayıda türün neslini tükenme tehlikesiyle karşı karşıya bırakıyor.