ОДЕАЛО - превод на Турски

• battaniye
• battaniyesi
• battaniyeyi
• battaniyem
• bir yorgan

Примери за използване на Одеало на Български и техните преводи на Турски

Използва това старо одеало за дреха.
O eski battaniyeyi giysi olarak kullanıyor.

Това е неговото тъпо, тъпо одеало.
Bu onun çirkin battaniyesi.

Ще донеса одеало.
Battaniye getireyim.

Вземи това одеало.
Al, tut şu battaniyeyi!

имам едно специално вълнено одеало, ръчно направено в Единбург.
koyun yününden battaniye aldım, Edinburghdan elyapımı.

Вземете възглавница и одеало.
Bir yastık ve battaniye al.

И това одеало.
Ve bu battaniye.

Неспират да ми слагат това одеало.
Sürekli üzerime battaniye koyuyorlar.

Манерка, нож, одеало.
Matara, bıçak, battaniye.

Часовник-аларма, възглавница, одеало.
Alarmlı saat, yastık, battaniye.

Казаха ми, че устните ми са посинели. И ми дадоха одеало.
Dudaklarımın morardığını söylediler ve bana battaniye verdiler.

само одеало и дрехи.
Yalnızca battaniye ve giysilerin.

Сложих шибаното одеало на Джой, което тя ни даде… нали?
Joyun bize verdiği battaniyeleri koydum… tamam mı?

Можеш да използваш това одеало.
Bu battaniyeye bürünebilirsin.

Наистина ли даде червеното ми одеало на бедните деца?
Kırmızı battaniyemi gerçekten fakir çocuklara mı verdin?

Опита ли да я сложиш в люлката или магическото одеало?
Onu papasana veya sihirli battaniyeye… koymayı denedin mi?

Твоето одеало остана у мен.
Senin battaniyelerin bende kaldı.

Взе моето одеало!
Battaniyemi aldı!

Мразя това одеало!
O battaniyeden nefret ediyorum!

Спи с одеало.
Battaniyeyle uyuyor.