ОКЕАНА - превод на Турски

• okyanusu
• deniz
• atlantiki
• okyanus
• okyanusun
• okyanusa
• denizi
• oceanım

Примери за използване на Океана на Български и техните преводи на Турски

Мили от океана, с гледка към билборд,
Okyanustan 35 kilometre uzakta

Патерсън се запитал кое би могло да замърсява океана с такава скорост?
Patterson kendi kendine şöyle sordu: Okyanuslarda bu hızda bir kurşun kirlenmesinin sebebi ne olabilirdi?

Ще отидем на големият кораб през океана и да те заведем вкъщи.
Büyük bir gemiyle okyanustan geçip seni eve götüreceğiz.

Но отвъд океана няма нищо.
Ama denizin ötesinde bir şey yok.

Отвъд океана има друго място.
Denizin ötesinde başka bir yer var.

Не можем да продължаваме да замърсяваме атмосферата, да тровим океана и да изтощаваме земята.
Okyanusları zehirlemeye, toprakları tüketmeye ve atmosferi kirletmeye devam edemeyiz.

Никой не мрази океана.
Kimse okyanustan nefret etmez.

Издигащата се приливна вълна от океана навлиза на 200 мили навътре в сушата.
Okyanustan gelen büyük bir dalga karada 200 mil içeri girer.

Искаш да стигнеш океана от светлина?
Işık Okyanusuna ulaşmak istiyor musun?

Кървавите реки никога няма да намерят океана.
Kızıl nehirler okyanuslara asla ulaşmaz.''.

Още една причина да мразя океана.
Okyanustan nefret etmem için bir neden daha.

Джейн, не харесва океана.
Jane okyanustan hoşlanmaz.

На 500 мили сме от океана.
Okyanustan 800 km uzaktayız.

Бях обладан от истории за океана.
Okyanuslar hakkındaki hikayelere saplantılıydım.

Израснах, обичайки океана отчасти заради Флипър.
Büyürken, Flipperın, okyanuslara aşık olmamda etkisi çok büyüktür.

Накъдето и да погледнеш океана беше чисто черен.
Okyanusta nereye baksam her yer simsiyahtı.

Там, където пустинята среща океана.
Lavların okyanusla buluştuğu yerde.

Зная, но океана е толкова голям,
Biliyorum ama okyanuslar çok büyük

Ако е успешно, ще притежаваме океана, това е.
Başarılı olsaydı okyanusların sahibi olacaktık, hepsi bu.

По това време изпразнихме океана от китове.
O zamanlar okyanuslarda balina bırakmamıştık.