Примери за използване на Определено няма на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Определено няма да продължиш с нея.
Onunla devam edemeyeceğin kesin.Щом сте сложили слушалки в ушите си, определено няма да ви закачат.
Hele ses guclendırıcıyı aktıf ettıgınızde kulaklarınıza ınanamıyacaksınız.Не, определено няма.
Hayır, kuramazsınız.Една статия определено няма да бъде достатъчна да опише Египет.
Vietnamı anlatmak için kısa bir yazının yeterli olmadığını muhakkak.Определено няма да го направя вече.
İşte şimdi bu işe kesinlikle girerim.Beni bir hücreye tıkıp kurutmayacaksınız ve kesinlikle insanlığımı geri getirme umuduyla bazı gizli hisleri tetiklemeye kalkışmayacaksınız.Не, те бяха много, много ясни за факта, че определено няма да издадат книгата ми.
Hayır, şu konuda çok çok açıktılar ki kesinlikle kitabı yayınlamayacaklardı.Ще ти кажа нещо, ако някога се върне в града, няма да стъпи повече в тази къща, и определено няма да се вижда повече със Сътън.
Sadace bir şey söylicem, eğer kasabaya geri dönecek olursa bir daha bu eve adımını atmıcak ve kesinlikle Suttonı bir daha görmeyecek.Ние определено няма да се месим в редакционната политика, а ще оказваме помощ
Editoryal politikaya kesinlikle hiçbir şekilde müdahale etmemekle birlikte,изборът ми е грешен, дори ако води към неизвестно бъдеще, аз определено няма да съжалявам за нищо.
bilinmeyen bir geleceğe adım atsam bile kesinlikle pişman olmayacağım.Когато Румъния изпълни поетите от нея ангажименти, определено няма да има никакви пречки пред присъединяването й на 1 януари 2007 г.," каза румънският премиер Калин Попеску Търичану.[AФП].
Romanya Başbakanı Calin Popescu Tariceanu,'' Romanya vermiş olduğu sözleri yerine getirdiği takdirde, 1 Ocak 2007de üye olmasının önünde kesinlikle hiçbir engel kalmayacaktır,'' dedi.[ AFP].Определено, няма да приключа, обвързан, по какъвто и да е начин, с този тип.
Ben de kesinlikle sonunda bu adamla akraba olmak istemiyorum.Определено, няма да имам проблем.
Kesinlikle bende değil.Определено нямам хриле.
Не, определено нямам концерт.
Hayır, kesinlikle sahne almayacağım.Не… определено нямаш.
Hayır… tabii ki yoktur.Аз определено нямаше.
Ben kesin olamazdım.Определено нямам.
Tabii ki yok.Не, определено нямам.
Hayır, kesinlikle yok.Такава определено нямаше.
Öyle birisi kesinlikle yoktu.
