Примери за използване на Останах на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Безмълвен останах и аз.
Ben de kararsız kalıyorum.Останах, за да го посрещна.
Аз останах с главата си надолу, с ръката ми арестуван.
Останах без възможности.
Да, останах у баща ми.
Evet, babamın evinde kalıyorum.Аз останах тук.
Ben burada kalmıştım.След като платих гаранцията, останах с 32 долара.
Kefaletini ödedikten sonra 32-33 dolarım kaldı.Останах и без много членове на семейството.
Eh hısım akraba da pek kalmadı.И най-накрая останах сам.
Nihayet yalnız kalmıştım.Останах по сутиен.
Sutyenim kaldı.Аз щях да изпея това и сега останах без рима.
Bunu ben söyleyecektim Şimdi kafiyem kalmadı.Лин и Боби ходиха, а аз останах у баба Мери.
Lyn ve Bobby gitmişti. Ben de Mary nenemde kalmıştım.Там останах до края на войната.
Orada savaşın sonuna kadar kaldı.Уволних мениджъра си и останах без кокаин.
Geçen hafta menajerimi kovdum ve hiç de kokainim kalmadı.Останах само аз да унищожа чудовището.
Canavarı yok edecek bir tek ben kalmıştım.Когато бях малък, останах сирак!
Gençken yetim kaldı.Тъкмо качих стадо говеда от Тексъс на влака и останах без работа.
Teksastan bir sürüyü alıp onları trene bindirdim…-… ve işim kalmadı.Останах сама със ченгето.
Erkek polisle yalnız kalmıştım.И сега останах само с един бодигард, при това дебел и некомпетентен.
Şimdi elimde sadece bir koruma kaldı. Beceriksiz, şişko.Останах без материал.
Malzemem kalmadı.
