ОТВЕДЕ - превод на Турски

• götürdü
• aldı
• yönlendirdi
• götürürse
• götürecek
• götürüyor
• götürdün
• götürdüğü
• götürmek
• yönlendiren
• aldın
• almak

Примери за използване на Отведе на Български и техните преводи на Турски

Когато Кира я отведе, ти беше на колене.
Kira onu götürdüğü zaman önünde diz çökmüştün.

Отведе ни до града и съм ти благодарен за това.
Bizi kasabaya kadar götürdün ve bunun için müteşekkirim.

направен за да ме отведе там, откъдето започнах.
beni başladığım yere götürüyor.

Отведе ги.
Onları aldı.

Конгструп ме отведе до кораба.
Aslında Kongstrup bana yardım teklif etti. Beni gemiye götürecek.

Където ме отведе музиката, коте.
Müzik beni nereye götürürse bebek.

Накъдето ме отведе пътя.
Yolun beni götürdüğü yere birader.

Кралският самолет ви чака, за да ви отведе в Лондон.
Kraliyet Jetinin sizi Londraya götürmek için beklediğini bildirmek istedim.

Къде отведе Лорелей?
Loreleiı nereye götürdün?

Мъжът ме отведе.
Bir adam beni aldı.

Сколекс я отведе на покрива.
Scolex onu çatıya götürüyor.

Няма оръжия, но е достатъчно здрава за да ни отведе там, където отиваме.
Silahları yok, fakat… bizi gideceğimiz yere götürecek kadar dayanıklıdır.

Където ме отведе това.
Bu beni nereye götürürse.

И да поема накъдето ме отведе пътят.
Yolun götürdüğü yer benim yerimdir.

Това е същият телефон, който ни отведе до склада.
Bizi depoya yönlendiren telefonun aynısı.

Тук съм, за да те отведе у дома.
Sizi eve götürmek için geldim.

Къде го отведе след това?
Onu bardan sonra nereye götürdün?

Той я отведе от мен.
Onu benden aldı.

Слушай, нека мама те отведе до тоалетната.
Dinle şimdi, annen seni tuvalete götürecek.

Отведе Тони долу в коридора.
Tonyi, koridordan aşağıya götürüyor.