ОТКОГА - превод на Турски

• ne zaman
• en son ne zaman
• ne kadar
• ne zamandır
• ne kadardır
• beri
• ne zamandan

Примери за използване на Откога на Български и техните преводи на Турски

Откога си тук?
Ne kadar… Burda mıydın?

Откога и при какви условия трябва да се предприеме промяната?
Ne zaman ve hangi koşullarda değiştirilmelidir?

Откога се занимаваш с онлайн медии?
Ne zamandan bu yana online satış yapmaktasınız?

Не помня откога не съм се чувствал така добре.
En son ne zaman böyle iyi hissettiğimi hatırlamıyorum.

Откога работиш тук?
Ne kadardır burda çalışıyorsun?

Господин Конроѝ, откога работите с Мориарти
Bay Conroy, ne zamandır Moriartye çalışıyorsunuz?

Откога е така?
Ne kadar oldu?

Откога започна да пиеш кафе?
Kahve içmeye ne zaman başladın?

Откога няма проблем да крадем един от друг
Ne zamandan başka birini tehdit ederek

Не помня откога не съм била тук.
En son ne zaman burada olduğumu hatırlamıyorum.

Откога е там, Вал?
Ne kadardır orada, Val?

Откога ти говоря да я заведеш в Делхи в храма на Хазрат Низамудин Аулия?
Ne zamandır sana onu Delhideki… Hazrat Nizamuddin Auliya dergahına götür diyorum?

Откога ти трябват?
Ne kadar lazım?

Или не. Мога ли да попитам откога станахте офицер по въпросите на морала?
Ne zaman moral subayı olduğunuzu sorabilir miyim?

Откога се занимаваш с онлайн медии?
Ne zamandan bu yana online yayın yapıyorsunuz?

Не помня откога не съм прекарвал толкова хубаво.
En son ne zaman böyle güzel vakit geçirmiştim hatırlamıyorum.

Откога работиш за Тамир Закаев?
Ne kadardır Tamir Zakayev için çalışıyorsun?

Откога продажбата на качествена електроника на ниска цена е федерално престъпление?
Düşük fiyata kaliteli elektronik satmak ne zamandır federal bir suç?

Откога съм така?
Ne kadar oldu?

Откога този случай е станал подозрителен?
Bu vaka ne zaman şüpheli oldu?