ОТПЕЧАТЪЦИТЕ МУ - превод на Турски

• parmak izleri
• parmak izi
• parmak izlerini
• parmak izini

Примери за използване на Отпечатъците му на Български и техните преводи на Турски

Имаме отпечатъците му.
Dosyada parmak izleri var.

Отпечатъците му са навсякъде.
Heryerinde parmak izi var.

Намерихте отпечатъците му и го е видял свидетел.
Parmak izlerini buldunuz ve bir tanık onu gördü.

Свалихме отпечатъците му от радиокула в близост до Бостън.
Bostondaki bir radyo kulesinden parmak izini aldık.

Защо отпечатъците му са по проклетата чаша?
Neden parmak izleri o bardağın her yerindeydi?

Вероятно ще откриеш отпечатъците му върху нея.
Üzerinde mutlaka parmak izi vardır.

Къртис в момента въведе снимката и отпечатъците му.
Curtis az önce resmini ve parmak izlerini gönderdi.

Отпечатъците му не съвпаднаха.
Ama parmak izleri uyuşmadı.

Отпечатъците му не съвпадат с частичния от чувала на Деби.
Parmak izi, Debbie Restonın bulunduğu torbadaki parmak izine uymuyor.

Имаме свидетел и открихме отпечатъците му върху оръдието на убийството.
Bir tanık çıktı, cinayet silahında da parmak izlerini bulduk.

Отпечатъците му не фигурират във ФБР
Parmak izleri, ne FBI dosyalarında,

Изпрати ми отпечатъците му, ще видя какво може да се направи.
Parmak izi taramasını bana yolla, ne yapabileceğime bakarım.

Лекс, открили са отпечатъците му.
Lex? Olay yerinde parmak izlerini buldular.

Отпечатъците му бяха по целия нож.
Bıçağın her tarafında parmak izleri vardı.

Отпечатъците му съвпадат с флотската му карта.
Parmak izi, Donanma kimliğiyle eşleşti.

Имаме отпечатъците му при три различни случаи на убийство.
Üç farklı cinayet yerinde parmak izlerini bulduk.

След като не знаем кой е мъжът и отпечатъците му не са в системата.
Bu adam hakkında hiç bir şey bilmiyoruz. Parmak izleri sistemde değil.

Така, но не и отпечатъците му.
Doğru, ama parmak izi yoktu.

Но отпечатъците му бяха достатъчни да го извикаме.
Ama parmak izlerinin orada bulunması onu merkeze getirmemize yetti.

Намерихме отпечатъците му в мотела, където са убити сем.
Parmak izleriniz ailenin öldürüldüğü motelde bulundu.