ОТПЪТУВАНЕ - превод на Турски

• hareket
• gitmek
• çıkış
• ayrılış
• gittik
• fjäderholmarna

Примери за използване на Отпътуване на Български и техните преводи на Турски

Отпътуване и пристигане в Мостар.
İstanbula haraket ve varış.

Завръщане по обратния маршрут до автобуса и отпътуване към хотела.
Alış veriş molası ve ardından otele dönüş için otobüsle hareket.

Сутринта- отпътуване от хотела.
Sabah otelden ayrılıp yola çıkış.

Отпътуване за пещерата Магура.
Zeos mağarasına giden yol.

Отпътуване с ферибот за Корфу сутринта.
Sabah Kabatepe feribot iskelesine ulaşıyoruz.

Отпътуване в посока Швеция.
Masterler İsveç yolunda.

Отпътуване четвъртък, връщане неделя.
Pazar günü gidiş- Pazar günü dönüş.

Отпътуване за село Свирачи.
Todra köyüne yürüyüş.

Отпътуване за село Деветаки!
Onuncu köyün yolcularına!

Отпътуване към летище Дубай.
Uçuşla Dubai Havaalanına varış.

Отпътуване за главния град на остров Крък, който носи същото име.
Erzurum, aynı adı taşıyan Türk vilayetinin merkezidir.

Ден: Отпътуване за Плиска.
Gün: Likya yolunda yürüyüş.

Сутринта отпътуване за австрийската столица- Виена.
Sabah kahvaltısının ardından Avusturyanın başkenti Viyanaya hareket.

Отпътуване за град Мостар.
Giriyoruz Mostar şehrine.

Закуска и отпътуване за крепостния град Сувон.
Yolda kahvaltı ve alışveriş molası, Suadiye kasabasında.

След закуска отпътуване към Джайпур.
Kahvaltının ardından Jaipurdan Agraya doğru yola çıkıyoruz.

Отпътуване за най-посещаваната забележителност в града.
Gezinin en merak edilen şehrine gitme zamanı.

Отпътуване за град Агра.
Acre şehrine gidiyoruz.

Отпътуване и разглеждане на Берлин.
Berlin gidilmesi ve gezilmesi lazım.

Отпътуване към Санта Клара.
Santa Claraya doğru yola çıkış.