Примери за използване на Отсъства на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доналд Дрейпър отсъства.
Ve Donald Draper, burada değil.Да, господин Дейвид отсъства днес.
Клайв ме нае да ръководя нещата тук, докато той отсъства.
Отсъства за сега.
Добре, кой замества, когато той отсъства?
Съжалявам, посланикът отсъства.
Üzgünüm efendim, Başkan burada değil.Съпругът ми отсъства от цяла седмица.
Kocam bir haftadır yok.Имаш ли нещо против да прибираш пощата и вестника ми, докато Дъг отсъства?
Doug yokken postalarımı ve gazetelerimi getirmende bir sakınca var mı?когато Марк Сегал отсъства, аз представлявам телевизията.
evet Mark Segalın yokluğunda kanalı ben temsil ediyorum.Съжалявам, мениджърът отсъства в момента.
Üzgünüm, müdür şu an burada değil.Елизабет отсъства днес.
Elizabeth bugün yok.В такъв смисъл, може да се каже, че съм такъв… когато г-н Грийн отсъства.
Yani bir anlamda, Bay Green yokken… patron benim denebilir.Г-н Гъндерсен, нуждая се от помощ, предвид, че г-н Дюрант отсъства.
Bay Gunderson, Bay Durantin yokluğunda yardımınıza ihtiyacım var.Кийт отсъства днес.
Keith bugün burada değil.Линдельоф ще отсъства известно време.
Fletcher bir süre daha yok.Г-н Крайон отсъства.
Bay Craillon burada değil.това се опитвам да направя, но Бог отсъства от Оз.
bu. Ama Ozda Tanrı yok.капитан Полдарк отсъства.
Kaptan Poldark burada değil.Отсъства толкова дълго, че помислих, че няма да се върнеш.
Отсъства днес.
