Примери за използване на Yokken на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Param yokken yanımda değildiniz.''.
Kültürümüzün, ben yokken ne kadar çok geliştiğini görmek güzel.
Хубаво Ben yokken onunla ilgilendiğin için teşekkür ederim.
Много ти благодаря, че си се грижила за него докато ме нямаше.Menajerin, Nigel, hemen hiçbirşeyim yokken, beni o keşfetti.
Мениджъра ми, Найджъл… ме откри, когато нямах нищо.Pasaportum bile yokken.
Bugün biz yokken geldi bu.
Това Ben yokken ne kadar olgunlaştığını görmek çok hoş.
Хубаво е да видя колко зрял си станал, докато ме нямаше.Bir ev bile yokken.
Нямам дори квартира.Çocukken Gaffneyden nefret ederdim daha bir şeyim yokken. Şimdiyse bundan mutluluk duyuyorum.
Като дете мразех Гафни, когато нямах нищо, но сега почнах да го оценявам.Ben yokken birkaç başıboşu yanına almışsın bakıyorum.
Събрала си бездомни кучета, докато ме е нямало.Olmo, sen yokken pek çok şey değişti.
Олмо, теб те нямаше, много неща се промениха.Ben yokken neler karıştırıyordunuz bakalım?
Какво сте правили, докато ме е нямало?Sen yokken Will Tippinin sınırsız sorgulama için Harris Kampına götürülmesi emredilmişti.
Докато теб те нямаше, Уил Типин щеше да бъде преместен в Камп Харис за неограничен разпит.Görünüşe göre Odun Adam biz yokken uğraşacak bir şeyler bulmuş.
Май Дърваря си Ben yokken birçok şeyle uğraştığını biliyorum ve seni affediyorum.
Знам, че си пробвала доста неща докато ме нямаше и ти прощавам.Bu şerefsiz ben yokken evime girmiş!
Копелето İnsanlar ben yokken, senin ve Chuckın tiyatroya gittiğini söylüyor.
Казват, че ти и Чък сте ходили на театър докато ме нямаше.Bakıyorum da ben yokken dayağımızı yemişiz.
Виждам, че пак са ти сритали задника, докато ме е нямало.Bana ben yokken Stefana vardığını söyleme sakın.
Не ми казвай, че е имало нещо със Стефан докато ме нямаше.Ben yokken bilmem gereken bir şey mi oldu?
Станало ли е нещо докато ме нямаше, за което трябва да знам?
